Try - Jill Scott
С переводом

Try - Jill Scott

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
244110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Try , artiest - Jill Scott met vertaling

Tekst van het liedje " Try "

Originele tekst met vertaling

Try

Jill Scott

Оригинальный текст

If you want it to happen baybay

Hold fast and believe

You can make it happen baybay

You can be where u pleaze

All you gotta do is try

Then try once again

Then try a few more times

Then try after then

When I was a little girl

Raised on N. Philly streets

I’d hear my people say

Ghetto’z all they’d be

But my mommy would hold me

Quietly give me peace

She’d look me in my eyes and she’d say to me

As a teenager I dreamed to see the world

But how could I do this me a poor black girl

And just when my will was lost

And all hope seemed set free

I’d remember my mama’s face and her tellin' me

Try try try

Try try try

Try try try

Try and try again (repeat)

Now as a grown woman I still stumble and fall

But wit a lot of faith and the same amount of effort

I can withstand it all

I dun see some thangs now and been a few places

I’m now enjoyin' the beautiful world and the many new faces

I say

If you want it to happen baybay 6x

Перевод песни

Als je wilt dat het gebeurt, baybay

Houd vast en geloof

Je kunt het laten gebeuren baybay

Je kunt zijn waar je wilt zijn

Het enige dat u hoeft te doen, is proberen

Probeer het dan nog een keer

Probeer het dan nog een paar keer

Probeer het dan daarna

Toen ik een klein meisje was

Opgegroeid in de straten van N. Philadelphia

Ik zou mijn mensen horen zeggen

Getto'z alles wat ze zouden zijn

Maar mijn moeder zou me vasthouden

Geef me rustig vrede

Ze keek me in mijn ogen en zei tegen me:

Als tiener droomde ik ervan de wereld te zien

Maar hoe kon ik dit doen, een arme zwarte meid?

En net toen mijn wil verloren was

En alle hoop leek bevrijd

Ik zou me het gezicht van mijn moeder herinneren en dat ze het me vertelde

Probeer probeer probeer

Probeer probeer probeer

Probeer probeer probeer

Probeer en probeer het opnieuw (herhalen)

Nu als volwassen vrouw struikel en val ik nog steeds

Maar met veel geloof en evenveel moeite

Ik kan het allemaal aan

Ik zie nu wat dingen en ben op een paar plaatsen geweest

Ik geniet nu van de mooie wereld en de vele nieuwe gezichten

Ik zeg

Als je wilt dat het gebeurt, baybay 6x

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt