Hieronder staat de songtekst van het nummer Exclusively , artiest - Jill Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Scott
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Mmm, this morning my man exclusively introduced me
To some good extra lovin'
He was lickin' and suckin' on everything
Just the way he should
This morning’s extra lovin' was good
We laid there sweaty, sex funky, happy as we want to be
Lovin' exclusively, my man and me
All night, all morning
So our stomachs were growlin' hungrily
So I jumped up and rushed to the store
In hopes of coming back and getting a little more of
This morning’s good extra lovin '
At the market the people were pushing and shoving
Trying to be the next in line, the turn was mine
The new girl at the counter was cute, not as fine as me
Was this some kind of women’s intuition, some kind of insecurity
Nah, cause my man is happy at home lovin' me exclusively
So I shook my head, «What's up?»
«Hello,» she smiled as she rung me up
Orange juice $ 3.29, Croissants $ 4.85
She sniffed, Butter 89 cents
She sniffed, Strawberries $ 1.50 a pint
She sniffed, and sniffed, and sniffed, and sniffed again
And then replied, «Raheem, right?»
Right!?!
Hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo hallo
Mmm, vanmorgen heeft mijn man mij exclusief voorgesteld
Voor wat extra liefde
Hij likte en zoog aan alles
Precies zoals hij zou moeten
De extra liefde van vanmorgen was goed
We lagen daar bezweet, sex funky, blij als we willen zijn
Exclusief liefhebben, mijn man en ik
De hele nacht, de hele ochtend
Dus onze magen gromden hongerig
Dus ik sprong op en haastte me naar de winkel
In de hoop terug te komen en wat meer van te krijgen
Deze ochtend is extra lief
Op de markt waren de mensen aan het duwen en trekken
Ik probeerde de volgende in de rij te zijn, de beurt was van mij
Het nieuwe meisje aan de balie was schattig, niet zo goed als ik
Was dit een soort vrouwelijke intuïtie, een soort onzekerheid?
Nee, want mijn man is gelukkig thuis en houdt exclusief van mij
Dus schudde ik mijn hoofd, "Wat is er?"
«Hallo,» glimlachte ze terwijl ze me opbelde
Sinaasappelsap $ 3,29, Croissants $ 4,85
Ze snoof, Boter 89 cent
Ze snoof, Aardbeien $ 1,50 per pint
Ze snoof en snoof en snoof en snoof nog eens
En antwoordde toen: "Raheem, toch?"
Rechts!?!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt