Cara a Cara - Marcos Vidal

Solamente una palabra, Solamente una oración

Cuando llegue a tu presencia oh señor, No me importa en qué lugar

De la mesa me hagas sentar,.

O el color de mi corona,

Si la llego a ganar, Solamente una palabra,

Si es que aún me queda voz, y si logro articularla,

Tú presencia,

No te quiero hacer preguntas, Solo una petición,

Y si puede ser a solas Mucho mejor,

Solo déjame mirarte Cara a cara,

Y perderme como un niño en tu mirada,

Y que pase mucho tiempo, y que nadie diga nada

Porque estoy viendo al maestro, Cara a cara.

Que se ahogue en mi recuerdo en tu mirada,

Quiero amarte en el silencio y sin palabras

Y que pase mucho tiempo, y que nadie diga nada,

Porque estoy con el maestro, cara a cara,

Solamente una palabra, Solamente una oración

Cuando llegue a tu presencia o señor,

No me importa en que lugar de la mesa me hagas sentar,

O el color de mi corona si la llego a ganar,

Solo déjame mirarte cara a cara,

Aunque caiga derretido en tu mirada,

Derrotado y desde el suelo

Tembloroso y sin aliento

Aun te seguiré mirando,

Mi maestro,

Cuando caiga entre tus plantas,

De rodillas,

Déjame llorar pegado a tus heridas

Y que pase mucho tiempo y que nadie me lo impida

Que esperado este momento,

Toda mi vida,

Gewoon een woord, gewoon een zin

Als ik in uw aanwezigheid kom, oh heer, het kan me niet schelen waar

Laat me van de tafel gaan zitten.

Of de kleur van mijn kroon,

Als ik het win, slechts één woord,

Als ik nog een stem heb, en als ik erin slaag om die te verwoorden,

Jouw aanwezigheid,

Ik wil je geen vragen stellen, alleen een verzoek,

En als het alleen kan zijn, veel beter,

Laat me je gewoon van aangezicht tot aangezicht aankijken,

En mezelf verliezen als een kind in je blik,

En dat er veel tijd verstrijkt, en dat niemand iets zegt

Omdat ik de meester zie, van aangezicht tot aangezicht.

Laat het verdrinken in mijn geheugen in jouw blik,

Ik wil van je houden in stilte en zonder woorden

En dat er veel tijd verstrijkt, en dat niemand iets zegt,

Omdat ik bij de meester ben, oog in oog,

Gewoon een woord, gewoon een zin

Als ik in uw aanwezigheid kom, heer,

Het maakt me niet uit waar je me aan tafel laat zitten

Of de kleur van mijn kroon als ik hem win,

Laat me je gewoon van aangezicht tot aangezicht kijken

Ook al valt het versmolten in je blik,

Verslagen en vanaf de grond

Trillend en ademloos

Ik zal nog steeds naar je kijken

Mijn leerkracht,

Als ik tussen je planten val,

op knieën,

Laat me huilen vastgelijmd aan je wonden

En dat er veel tijd verstrijkt en dat niemand me tegenhoudt

Hoe ik op dit moment heb gewacht

Heel mijn leven,