Maman - Christophe

Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais

Elle se souvient du temps passé où l’enfant lui disait

Maman maman quand m’achèteras-tu un train électrique?

Je le voudrais pour ne plus jouer avec celui des copains

Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais

Elle se souvient du temps passé où l’enfant lui disait

Maman maman aujourd’hui c’est ta fête

Pour toi je suis allé cueillir ces petites fleurs

Qui te porteront bonheur ce ne sont que des coquelicots

Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais

Elle se souvient du temps passé où l’enfant lui chantait

Ta ba dou…

Een vrouw rouwt om haar voor altijd verloren kind

Ze herinnert zich de tijd dat het kind het haar vertelde

Mam mam wanneer koop je een elektrische trein voor me?

Ik zou het leuk vinden zodat ik niet meer met mijn vrienden speel

Een vrouw rouwt om haar voor altijd verloren kind

Ze herinnert zich de tijd dat het kind het haar vertelde

Mama mama vandaag is jouw feestje

Voor jou ben ik deze bloemetjes gaan plukken

Dat zal je geluk brengen, het zijn maar klaprozen

Een vrouw rouwt om haar voor altijd verloren kind

Ze herinnert zich de tijd dat het kind voor haar zong

Je ba dou…