Amour, castagnettes et tango - Lucienne Delyle

Amour, amour, quand tu nous tiens

Amour, amour, tu nous tiens bien

Ton corps blotti contre le mien

Dansons, castagnettes et tango olé !

Ici la brise est parfumée

Du goût léger des orangers

De joie de vivre et de chanter

Amour, castagnettes et tango olé !

La nuit nous invite aux aveux les plus caressants

Donne-moi tes lèvres avec la rose de leur sang

Au rythme infernal du désir international

Yo te quiero, chérie je t’aime, kiss me my love !

Quel est ton nom et d’où tu viens?

Ne me dis rien, ne pense à rien

Laisse mon cœur avec le tien

Amour, castagnettes et tango olé !

Amour, amour, tu m’appartiens

Ton corps blotti contre le mien

Dansons tous deux jusqu’au matin

Amour, castagnettes et tango !

Liefde, liefde, wanneer je ons vasthoudt

Liefde, liefde, je houdt ons stevig vast

Jouw lichaam genesteld tegen het mijne

Laten we dansen, castagnetten en tango olé!

Hier is de wind geurig

Lichte smaak van sinaasappelbomen

Vreugde van leven en zingen

Liefde, castagnetten en ole tango!

De nacht nodigt ons uit voor de meest strelende bekentenissen

Geef me je lippen met de roos van hun bloed

In het helse tempo van internationaal verlangen

Yo te quiero, schat ik hou van je, kus me mijn liefde!

Wat is je naam en waar kom je vandaan?

Vertel het me niet, denk aan niets

Laat mijn hart bij het jouwe

Liefde, castagnetten en ole tango!

Liefde, liefde, jij hoort bij mij

Jouw lichaam genesteld tegen het mijne

Laten we allebei dansen tot de ochtend

Liefde, castagnetten en tango!