Hieronder staat de songtekst van het nummer Personne n'est parfait , artiest - Willy William, Jmi Sissoko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willy William, Jmi Sissoko
Je voyage au soleil, ne calcule personne
Ils me regardent, me fixent et se questionnent
D’où vient-il avec ce pur de Kingston
I feel good, feel good
Je me fous de ce qu’ils pensent, j’veux juste
I feel good, feel good
Ouais parce que personne n’est parfait
I feel so good, I feel so good
I feel so good, I feel so good
Mais parce que personne n’est parfait
Non, personne n’est parfait
Personne n’est parfait car humaine est l’erreur
À chacun de défendre ses goûts et ses couleurs
Imagine seulement si tout l’monde avait la même humeur
Sans personnalité et sans cœur
On a tous une histoire a raconter ou même un combat
Parce que tous les sentiments sont appelés pour faire le bon choix
Je t’assure que tu peux aller jusqu'à déconner
Puisque personne n’est parfait
I feel so good, I feel so good
Mais parce que personne n’est parfait
Non, personne n’est parfait
I feel so good yeah
Personne n’est parfait…
Willy William and JMI Sissoko, dis-leur
I feel so good, I feel so good
Mais parce que personne n’est parfait
Non, personne n’est parfait
Ik reis in de zon, bereken niemand
Ze kijken me aan, staren me aan en vragen zich af
Waar komt hij vandaan met die pure Kingston?
Ik voel me goed, voel me goed
Het kan me niet schelen wat ze denken, ik wil gewoon
Ik voel me goed, voel me goed
Ja, want niemand is perfect
Ik voel me zo goed, ik voel me zo goed
Ik voel me zo goed, ik voel me zo goed
Maar omdat niemand perfect is
Nee, niemand is perfect
Niemand is perfect, want de mens is de fout
Het is aan iedereen om hun smaak en kleuren te verdedigen
Stel je voor dat iedereen dezelfde stemming had
Zonder persoonlijkheid en zonder hart
We hebben allemaal een verhaal te vertellen of zelfs een gevecht
Want alle gevoelens zijn geroepen om de juiste keuze te maken
Ik verzeker je dat je zo ver kunt gaan dat je gaat rotzooien
Omdat niemand perfect is
Ik voel me zo goed, ik voel me zo goed
Maar omdat niemand perfect is
Nee, niemand is perfect
Ik voel me zo goed ja
Niemand is perfect…
Willy William en JMI Sissoko, vertel het ze
Ik voel me zo goed, ik voel me zo goed
Maar omdat niemand perfect is
Nee, niemand is perfect
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt