Hieronder staat de songtekst van het nummer Tentation , artiest - Willy William met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willy William
J’aimerais que tu me laisses
Oui j’aimerais que tu me laisses
Que t’arrêtes de me rôder autour
Ta silhouette de vautour
Savoir dire non
A la tentation
J’aimerais que cela cesse
Ton festin sur mes faiblesses
Moitié Ange tantôt démon
Tu te joues de ma raison
Savoir dire non
A la tentation
Quand je t’ai rencontré
Tu m’as dis je t’aime
Et maintenant j’ai bien vu
Le piège que tu m’as tendu
Et je me suis défendu
Tu ne m’auras plus
J’aimerais que tu me laisses
Oui j’aimerais que tu me laisses
Que t’arrêtes de me rôder autour
Ta silhouette de vautour
Savoir dire non
A la tentation
Moitié ange, moitié démon
Quand je te croque
C’est tellement bon
Misères du monde ne fonts pas de trêve
Je suis le serpent tu es Eve
Ne me regarde pas dans les yeux
Il n’en restera qu’un de nous deux
Je suis la tentation
Pendant que tu m’agrippes de toutes les manières
J’ai vu les facettes de ton savoir-faire
Oui ça fait peur
Oui ça fait peur?
est parti depuis des heures
Je suis seul face à ton visage
Je tourne mes talons et je reste sage
Non à la tentation
J’aimerais que tu me laisses
Oui j’aimerais que tu me laisses
Que t’arrêtes de me rôder autour
Ta silhouette de vautour
Savoir dire non
A la tentation
J’aimerais que cela cesse
Ton festin sur mes faiblesses
Moitié Ange tantôt démon
Tu te joues de ma raison
Savoir dire non
A la tentation
Quand je t’ai rencontré
Tu m’as dis je t’aime
Et maintenant j’ai bien vu
Le piège que tu m’as tendu
Et je me suis défendu
Tu ne m’auras plus
J’aimerais que tu me laisses
Oui j’aimerais que tu me laisses
Que t’arrêtes de me rôder autour
Ta silhouette de vautour
Savoir dire non
A la tentation
Savoir dire non
A la tentation
Savoir dire non
A la tentation
Ik wou dat je me zou verlaten
Ja, ik wou dat je me zou verlaten
Stop met om me heen te zweven
Jouw gierfiguur
Weet hoe je nee moet zeggen
tot verleiding
Ik wou dat dit zou stoppen
Uw feest op mijn zwakheden
Half engel half demon
Je speelt met mijn reden
Weet hoe je nee moet zeggen
tot verleiding
toen ik je ontmoette
Je vertelde me dat ik van je hou
En nu heb ik gezien
De val die je voor me hebt gezet
En ik verdedigde mezelf
Je hebt me niet meer
Ik wou dat je me zou verlaten
Ja, ik wou dat je me zou verlaten
Stop met om me heen te zweven
Jouw gierfiguur
Weet hoe je nee moet zeggen
tot verleiding
Half engel, half demon
Als ik je bijt
Het is zo goed
De ellende van de wereld houdt niet op
Ik ben de slang, jij bent Eva
Kijk me niet in de ogen
Er blijft er maar één van ons over
Ik ben de verleiding
Terwijl je me op alle mogelijke manieren vastpakt
Ik heb de facetten van je vakmanschap gezien
Ja het is eng
Ja, het is eng?
ben al uren weg
Ik ben alleen voor je gezicht
Ik draai op mijn hielen en blijf goed
Nee tegen verleiding
Ik wou dat je me zou verlaten
Ja, ik wou dat je me zou verlaten
Stop met om me heen te zweven
Jouw gierfiguur
Weet hoe je nee moet zeggen
tot verleiding
Ik wou dat dit zou stoppen
Uw feest op mijn zwakheden
Half engel half demon
Je speelt met mijn reden
Weet hoe je nee moet zeggen
tot verleiding
toen ik je ontmoette
Je vertelde me dat ik van je hou
En nu heb ik gezien
De val die je voor me hebt gezet
En ik verdedigde mezelf
Je hebt me niet meer
Ik wou dat je me zou verlaten
Ja, ik wou dat je me zou verlaten
Stop met om me heen te zweven
Jouw gierfiguur
Weet hoe je nee moet zeggen
tot verleiding
Weet hoe je nee moet zeggen
tot verleiding
Weet hoe je nee moet zeggen
tot verleiding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt