Hieronder staat de songtekst van het nummer Hawaii , artiest - Jan & Dean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jan & Dean
Hawaii
Is where I’m goin' from L.A.
Hawaii
Is the place I’d rather stay
The summer’s vacation to the sea
I’ll hop a plane that will fly just for me
Hawaii’s got two or three of my good years
Hawaii
Is where I left my girlfriend
Hawaii
I’ll find her at South Bend
Together the island we will see
Riding 'round on our new motorcycle
Hawaii’s got two or three of my good years
I’ll grab my surfboard, make it to the sand
Take the waves, no matter how I land
Following wherever they will lead me
Radios blarin', people do love how
KPOI’s always playin' music now
Rock 'n Roll blastin' all around me
Hawaii
I’m headin' back to find my life
Hawaii
On our isle of paradise
In evening the sun will set
And we will sleep, then release, and we’ll find peace
Hawaii’s got two or three of my good years
Hawaii
Is waar ik heen ga vanuit L.A.
Hawaii
Is de plek waar ik liever zou verblijven?
De zomervakantie naar de zee
Ik spring op een vliegtuig dat speciaal voor mij zal vliegen
Hawaii heeft twee of drie van mijn goede jaren
Hawaii
Is waar ik mijn vriendin heb achtergelaten
Hawaii
Ik vind haar in South Bend
Samen het eiland dat we zullen zien
Rondrijden op onze nieuwe motor
Hawaii heeft twee of drie van mijn goede jaren
Ik pak mijn surfplank en ga naar het zand
Neem de golven, het maakt niet uit hoe ik land
Volgen waar ze me heen zullen leiden
Radio's schetteren, mensen houden ervan hoe
KPOI speelt nu altijd muziek
Rock 'n Roll knalt overal om me heen
Hawaii
Ik ga terug om mijn leven te vinden
Hawaii
Op ons paradijselijke eiland
In de avond gaat de zon onder
En we zullen slapen, dan loslaten, en we zullen vrede vinden
Hawaii heeft twee of drie van mijn goede jaren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt