Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor Real , artiest - Frank Reyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Reyes
Letra de «Amor Real»
Amarte a ti es como respirar
En el balcón de la noche
Sentirte sumergida aquí en mi pecho
Ay eso no tiene nombre
Eculiar que te define
Como a nadie más
Y es que todo gira y gira en torno a ti
Eres mi centro, mi universo
Y es que vivo, tiemblo y respiro
Me erizo y es por ti
Y es que eres más que un motivo
Para sentirme así
Y eres bebida que recorre por mi cuerpo
Este sentimiento intenso, que no cabe dentro de mi
No hay palabras que definan lo que siento
Eres calma eres tormento, causas todo eso en mi
Tu manera de besarme
Me derrite, sin tocarme me desvistes
Ay que más puedo pedir
Y entre tantas cosas más, eres mi amor real
Y es que vivo despertar, cada mañana
Ver nuestra historia recreada en tu mirada
Y es que me besas desahuciandome hasta
El alma, incrementando mis ganas
Y es que vivo, tiemblo y respiro
Me erizo y es por ti
Y es que eres más que un motivo
Para sentirme así
Y eres bebida que recorre por mi cuerpo
Este sentimiento intenso, que no cabe dentro de mi
No hay palabras que definan lo que siento
Eres calma eres tormento, causas todo eso en mi
Tu manera de besarme
Me derrite, sin tocarme me desvistes
Ay que más puedo pedir
Y entre tantas cosas más, eres mi amor real
Si supieras
Si supieras las cosas bonitas
Que causas en mi vida
No lo dudaras ni un segundo
Y cogieras y cogieras
Y te echara entre mis brazos
Y entre tantas cosa más
Eres mi amor real
"Echte liefde" songteksten
Van je houden is als ademen
's Avonds op het balkon
Voel je ondergedompeld hier in mijn borst
Oh dat heeft geen naam
Eculiair dat jou definieert
Als niemand anders
En het is dat alles om jou draait
Jij bent mijn centrum, mijn universum
En het is dat ik leef, ik beef en ik adem
Ik egel en dat komt door jou
En het is dat je meer dan een reden bent
om je zo te voelen
En je bent een drankje dat door mijn lichaam stroomt
Dit intense gevoel, dat past niet bij mij
Er zijn geen woorden die bepalen wat ik voel
Je bent kalm, je bent een kwelling, je veroorzaakt dat alles in mij
jouw manier om me te kussen
Het smelt me, zonder me aan te raken kleed je me uit
Oh wat kan ik nog meer vragen
En naast vele andere dingen ben jij mijn echte liefde
En het is dat ik elke ochtend wakker word
Zie onze geschiedenis herschapen in uw ogen
En het is dat je me kust en me uitzet tot...
De ziel, het vergroten van mijn verlangen
En het is dat ik leef, ik beef en ik adem
Ik egel en dat komt door jou
En het is dat je meer dan een reden bent
om je zo te voelen
En je bent een drankje dat door mijn lichaam stroomt
Dit intense gevoel, dat past niet bij mij
Er zijn geen woorden die bepalen wat ik voel
Je bent kalm, je bent een kwelling, je veroorzaakt dat alles in mij
jouw manier om me te kussen
Het smelt me, zonder me aan te raken kleed je me uit
Oh wat kan ik nog meer vragen
En naast vele andere dingen ben jij mijn echte liefde
Als je wist
Als je de mooie dingen wist
Wat veroorzaakt in mijn leven?
Daar twijfel je geen moment aan
en je nam en je nam
En ik zou je in mijn armen gooien
En onder andere
jij bent mijn ware liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt