Hieronder staat de songtekst van het nummer Viviendo en la Soledad , artiest - Frank Reyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Reyes
Como me niego a decir que estoy sufriendo
Si estoy viviendo en medio de la soledad
Tú te fuiste y toda mi vida ha cambiado
Y todo el tiempo se me va solo en pensar
En pensar en ti porque te quiero
Yo te amo y estas lejos de aquí
Estoy viviendo solo de tu recuerdo
Esperando que algún día vuelvas por mí
Le pido a dios para que nunca te olvides de mí
No puede imaginar la falta que me haces
No te puedo mirar, ni hablarte, ni tocarte
Y no se cuando volveré a verte
Solo debo esperarte
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Quiero saber si te recuerdas de mí
A cada instante te recuerdo yo Te pienso tanto que se nublan mis sueños
Y me desvelo solo pensando en tu amor
Cierro los ojos pensando que estamos juntos los dos
No puedes imaginar la falta que me haces
No te puedo mirar, ni hablarte, ni tocarte
Y no se cuando volveré a verte
Solo debo esperarte
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Terwijl ik weiger te zeggen dat ik lijd
Als ik leef in het midden van eenzaamheid
Je ging weg en mijn hele leven is veranderd
En de hele tijd ga ik weg, alleen maar denkend
Als ik aan je denk omdat ik van je hou
Ik hou van je en je bent ver van hier
Ik leef alleen op jouw herinnering
In de hoop dat je op een dag terugkomt voor mij
Ik vraag God zodat je me nooit vergeet
Je kunt je niet voorstellen hoeveel ik je mis
Ik kan niet naar je kijken, of met je praten, of je aanraken
En ik weet niet wanneer ik je weer zal zien
Ik moet gewoon op je wachten
Ik mis je zo erg sinds je wegging
Je glimlach, je blik, je kussen
De afstand doet pijn, je hebt er veel last van
Ik weet niet of ik het kan weerstaan tot je terugkeer
Ik mis je zo erg sinds je wegging
Je glimlach, je blik, je kussen
De afstand doet pijn, je hebt er veel last van
Ik weet niet of ik het kan weerstaan tot je terugkeer
Ik wil weten of je me nog herinnert
Elk moment dat ik me je herinner, denk ik zo veel aan je dat mijn dromen vertroebeld zijn
En ik word wakker als ik alleen maar aan jouw liefde denk
Ik sluit mijn ogen terwijl ik denk dat wij twee samen zijn
Je kunt je niet voorstellen hoeveel ik je mis
Ik kan niet naar je kijken, of met je praten, of je aanraken
En ik weet niet wanneer ik je weer zal zien
Ik moet gewoon op je wachten
Ik mis je zo erg sinds je wegging
Je glimlach, je blik, je kussen
De afstand doet pijn, je hebt er veel last van
Ik weet niet of ik het kan weerstaan tot je terugkeer
Ik mis je zo erg sinds je wegging
Je glimlach, je blik, je kussen
De afstand doet pijn, je hebt er veel last van
Ik weet niet of ik het kan weerstaan tot je terugkeer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt