Es Mentira Tu Amor - Frank Reyes
С переводом

Es Mentira Tu Amor - Frank Reyes

Альбом
Tour 2007
Год
2007
Язык
`Spaans`
Длительность
252360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Es Mentira Tu Amor , artiest - Frank Reyes met vertaling

Tekst van het liedje " Es Mentira Tu Amor "

Originele tekst met vertaling

Es Mentira Tu Amor

Frank Reyes

Оригинальный текст

Me canse de que jueges conmigo y que me mientas

De que me finjas un amor, que nunca existio

Me canse aqui a lo nuestro yo le pongo final

Yo no aguanto una mentira mas

Desde hoy voy a darle un cambio a mi vida

Si fui un esclavo de tu amor es porque siempre te ame

Pero ya puedes tomar tu camino y yo el mio

Yo no tengo porque vivir asi

Tengo una vida por vivir y junto a ti solo la eh mal gastado

Tu tan solo ta has burlado de mi, mi amor nunca te a importado

Pero esto tiene que terminar

De tu vida me voy para siempre

Esto tiene que acabar

De tu vida me voy para siempre

Me voy porque es mentira tu amor

Y mas mentira ya no aguanta mi corazon

Me voy porque es mentira tu amor

Yo me voy aunque se me rompa el alma

Me voy porque es mentira tu amor

Aqui a la nuestro yo le pongo final

(me gusta eso)

(es tu principe otravez)

Desde hoy voy a darle un cambio a mi vida

Si fui un esclavo de tu amor es porque siempre te ame

Pero ya puedes tomar tu camino y yo el mio

Yo no tengo porque vivir asi

Tengo una vida por vivir y junto a ti solo la eh mal gastado

Tu tan solo ta has burlado de mi, mi amor nunca te a importado

Pero esto tiene que terminar

De tu vida me voy para siempre

Esto tiene que acabar

De tu vida me voy para siempre

Me voy porque es mentira tu amor

Y mas mentira ya no aguanta mi corazon

Me voy porque es mentira tu amor

Yo me voy aunque se me rompa el alma

Me voy porque es mentira tu amor

Aqui a la nuestro yo le pongo final

Перевод песни

Ik ben het zat dat je met me speelt en tegen me liegt

Dat je een liefde voor mij faket, die nooit heeft bestaan

Ik heb genoeg van wat hier van ons is, ik zal er een einde aan maken

Ik kan niet tegen nog een leugen

Vanaf vandaag ga ik mijn leven veranderen

Als ik een slaaf van je liefde was, is dat omdat ik altijd van je heb gehouden

Maar nu kun jij jouw weg nemen en ik de mijne

Ik hoef niet zo te leven

Ik heb een leven om te leven en met jou heb ik het alleen slecht besteed

Je maakte me net belachelijk, mijn liefste, het kon je nooit schelen

Maar hier moet een einde aan komen

Ik verlaat je leven voor altijd

dit moet eindigen

Ik verlaat je leven voor altijd

Ik ga weg omdat jouw liefde een leugen is

En nog meer leugens, mijn hart kan het niet meer aan

Ik ga weg omdat jouw liefde een leugen is

Ik vertrek, zelfs als mijn ziel breekt

Ik ga weg omdat jouw liefde een leugen is

Hier aan de onze heb ik een einde gemaakt

(Dat vind ik leuk)

(het is weer jouw prins)

Vanaf vandaag ga ik mijn leven veranderen

Als ik een slaaf van je liefde was, is dat omdat ik altijd van je heb gehouden

Maar nu kun jij jouw weg nemen en ik de mijne

Ik hoef niet zo te leven

Ik heb een leven om te leven en met jou heb ik het alleen slecht besteed

Je maakte me net belachelijk, mijn liefste, het kon je nooit schelen

Maar hier moet een einde aan komen

Ik verlaat je leven voor altijd

dit moet eindigen

Ik verlaat je leven voor altijd

Ik ga weg omdat jouw liefde een leugen is

En nog meer leugens, mijn hart kan het niet meer aan

Ik ga weg omdat jouw liefde een leugen is

Ik vertrek, zelfs als mijn ziel breekt

Ik ga weg omdat jouw liefde een leugen is

Hier aan de onze heb ik een einde gemaakt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt