Hieronder staat de songtekst van het nummer This Life I Lead , artiest - 2Pac, The Outlawz met vertaling
Originele tekst met vertaling
2Pac, The Outlawz
In this motherfuckin life I lead, sheeit
Hella motherfuckin roadblocks and crooked cops
We still ride though, what side?
WESTside
I want money in large amounts, my garage full of cars that bounce
Movin my tapes in major weight cause every dollar counts
Bustas is jealous and half these niggaz is punks
They runnin off at the mouth 'til I fill it up with my pump
They jump, my automatic keep 'em wary
Why you frontin like you really bad-ass, nigga you scary
I been knowin you for years, we was high school peers, in junior high
I was itchin to kill, and you was, ready to die
Why you bullshittin, niggaz was dyin and catchin cases
Bustin my automatics at motherfuckers in foreign places
Leavin no trace, they see my face and they buried
Them bitches die in a hurry, still I ride, I’m never worried
Mr. Makaveli tell me to ride, and I’ma ride
Pick my enemies out the crowd, and motherfuckers die
It’s not the way I wanna live, my nigga it’s how it is Homey got into a fight last night, that killed his kids
In this life I lead, fiend for currency, get high off weed
Collect G’s make my enemies bleed
When you see me nigga holla my set, and watch 'em ride
Outlaw motherfuckers 'til we die, in this life I lead
Fiend for currency, get high off weed
Collect G’s make my enemies bleed…
When you see me nigga holla my set, and watch 'em ride
Outlaw motherfuckers 'til we die, in this life I lead
+ (2Pac)
I ain’t a killer but don’t push me dawg
For the family I’ll send that ass straight to God (whatchu doin nigga?)
In this life I lead, I seen the most of my twenty-three years
My vision is blurry, the money is clear (hahaha)
Some of my peers eternally will sleep in a coffin (yeah nigga)
And when Nob’on the road, I’m extremely cautious
(Westside nigga, you know how we do it!)
It happen that fast, split second you gone
At the top of my tombstone put Nob’was raw
Outlaw 'til I’m under the floor
For Kadafi the Prince I stack dough like I clocked all the bricks
With a watch on my wrist dawg, I know the time these days
We Outlawz, we gon’die this way (NIGGA)
We already in the history books, 'Pac made sure of that
Whatever you took, we takin it back
You know it’s all for the foundation
Outlawz we still buildin the Thug Nation, holla at ya homey
It ain’t nuttin but in-between nuts, oxygen is gettin hot
Got a problem ol’fag-ass nigga, kick rocks
on the phone and that nigga talkin crazy
I don’t know, who to blame, him or killin babies
I’m a New Jerz’Devil, the street, creative rebel
Only got one, shot to produce on every level
This is bags I must, go the max I must
Nigga I came from not much, so money I clutch
Uh-uh, Napoleon the strength of the strong-arm
When they think they was in the right I prove they movin wrong
I’m a, hardcore, product of the ghetto
Been blessed with a show, to equal my (damn)
I maneuver, in the right lane, quick to push back brains
Switchin to the left lane I’m playin my hands
And I’m plottin on the fortune, it’s gettin hot and scorchin
I’m diggin like a scorpion that torture they enemies
+ (2Pac)
Now with this Outlaw lifestyle that I been introduced ta Money and hoes keep us closer to Lucifer (wassup Kurupt?)
Steady seducin us and now I’m all for it This the, life for me and the law can’t spoil it (riiight)
So you can call it what the fuck you want
But I’ma ballin alcholic with a sawed-off pump (nigga!)
My momma ain’t raised no punk;
and neither did 'Pac
So when it jump off, I breathe for Yak'
Been puttin in work, so I walk with a bop
And it ain’t safe at home, so I sleep with a glock (no mistakes)
Thug livin, uhh, what the fuck’d be better?
I do my dirt with the family so we dyin together
Nah, uhh
We on a mission fo’mo', gangsta shit on you hoes
We ain’t fuckin with you most just crooks and niggaz about they flow
Tryin to live Godzilla
E.D.I.
went from a Bad Boy, to an ANYBODY killer
Look out, wanted man, guns in hand
Stand firm, nuts and my pride, now let’s burn
Bound to the fam goin down swingin
Holdin my ground and we the last ones breathin
Won’t stop until we even deep in the trenches
So many killings it’s senseless
So in this life I lead, I stay protected
By God, my squad, and this thing in my palm
Now all my hustlin motherfuckers, get your money, sing along
This motherfuckin life I lead nigga
You know what time it is Westside, Death Row (Dogg Pound) e’rybody killer
Bad Boy killer, killer (Thug Life, Death Row)
E’rybody killer, fuck all y’all niggaz
If it ain’t Westside nigga it ain’t poppin, that’s on my momma
In dit klote leven leid ik, sheeit
Hella motherfuckin wegversperringen en corrupte agenten
We rijden echter nog steeds, welke kant?
Westzijde
Ik wil geld in grote bedragen, mijn garage vol auto's die stuiteren
Verplaats mijn banden in gewicht, want elke dollar telt
Bustas is jaloers en de helft van deze niggaz is punk
Ze lopen weg bij de mond 'til ik vul het met mijn pomp
Ze springen, mijn automatische houd ze op hun hoede
Waarom je frontin zoals je echt bad-ass, nigga je eng
Ik ken je al jaren, we waren leeftijdsgenoten op de middelbare school, in de onderbouw
Ik stond te popelen om te doden, en jij was klaar om te sterven
Waarom jij bullshittin, niggaz was dyin en catchin gevallen
Stop mijn automaten bij klootzakken in het buitenland
Laat geen spoor achter, ze zien mijn gezicht en ze begraven
Die teven sterven in een haast, toch rijd ik, ik maak me nooit zorgen
Mr. Makaveli, zeg me dat ik moet rijden, en ik ga rijden
Kies mijn vijanden uit de menigte, en klootzakken sterven
Het is niet de manier waarop ik wil leven, mijn nigga het is hoe het is hoe Homey gisteravond in een gevecht raakte, dat zijn kinderen vermoordde
In dit leven leid ik, fan van geld, word high van wiet
Verzamel G's laat mijn vijanden bloeden
Als je me nigga holla mijn set ziet, en ze ziet rijden
Outlaw klootzakken tot we sterven, in dit leven leid ik
Fiend voor valuta, high worden van wiet
Verzamel G's laat mijn vijanden bloeden...
Als je me nigga holla mijn set ziet, en ze ziet rijden
Outlaw klootzakken tot we sterven, in dit leven leid ik
+ (2Pac)
Ik ben geen moordenaar, maar push me niet dawg
Voor de familie stuur ik die kont rechtstreeks naar God (whatchu doin nigga?)
In dit leven dat ik leid, heb ik het grootste deel van mijn drieëntwintig jaar
Mijn visie is wazig, het geld is duidelijk (hahaha)
Sommige van mijn leeftijdsgenoten zullen eeuwig in een doodskist slapen (yeah nigga)
En als Nob'on the road ben, ben ik extreem voorzichtig
(Westside nigga, je weet hoe we het doen!)
Het gebeurt zo snel, een fractie van een seconde dat je weg bent
Zet bovenaan mijn grafsteen Nob'was raw
Outlaw 'til ik ben onder de vloer
Voor Kadafi de Prins stapel ik deeg alsof ik alle stenen heb geklokt
Met een horloge om mijn pols, dawg, weet ik tegenwoordig hoe laat het is
We Outlawz, we gaan op deze manier dood (NIGGA)
We hebben al in de geschiedenisboeken, 'Pac zorgde ervoor dat'
Wat je ook hebt meegenomen, we nemen het terug
Je weet dat het allemaal voor de stichting is
Outlawz we bouwen nog steeds de Thug Nation, holla at ya homey
Het is geen nuttin, maar tussen de noten wordt zuurstof heet
Heb je een probleem ol'fag-ass nigga, kick rocks
aan de telefoon en die nigga praat gek
Ik weet niet wie ik de schuld moet geven, hem of baby's vermoorden
I'm a New Jerz'Devil, the street, creative rebel
Ik heb er maar één, geschoten om op elk niveau te produceren
Dit zijn tassen die ik moet, ga tot het uiterste dat ik moet
Nigga ik kwam van niet veel, dus geld ik koppeling
Uh-uh, Napoleon de kracht van de sterke arm
Als ze denken dat ze gelijk hadden, bewijs ik dat ze verkeerd handelen
Ik ben een, hardcore, product van het getto
Gezegend met een show, om gelijk te zijn aan mijn (verdomme)
Ik manoeuvreer, in de rechterrijstrook, snel om mijn hersenen terug te duwen
Schakel over naar de linkerbaan Ik speel in mijn handen
En ik ben plottin op het fortuin, het wordt heet en verschroeiend
Ik graaf als een schorpioen die hun vijanden martelt
+ (2Pac)
Nu met deze Outlaw-levensstijl waarmee ik ben geïntroduceerd, houden geld en hoes ons dichter bij Lucifer (wassup Kurupt?)
Gestage verleid ons en nu ben ik er helemaal voor Dit het leven voor mij en de wet kan het niet bederven (riiight)
Dus je kunt het noemen hoe je wilt
Maar ik ben ballin alcoholisch met een afgezaagde pomp (nigga!)
Mijn moeder heeft geen punk opgevoed;
en 'Pac . ook niet
Dus als het eraf springt, adem ik voor Yak'
Ben aan het werk geweest, dus ik loop met een bop
En het is niet veilig thuis, dus ik slaap met een glock (geen fouten)
Thug Livin, uhh, wat zou er in godsnaam beter zijn?
Ik doe mijn vuil met de familie, dus we sterven samen
Nah, uhh
We op een missie fo'mo', gangsta shit op je hoes
We zijn niet met je aan het neuken, alleen boeven en niggaz over ze stromen
Probeer Godzilla te leven
EDI
ging van een Bad Boy naar een IEDEREEN moordenaar
Pas op, gezochte man, geweren in de hand
Houd stand, noten en mijn trots, laten we nu branden
Gebonden aan de fam die gaat swingen
Houd mijn grond vast en wij ademen als laatsten
Zal niet stoppen totdat we zelfs diep in de loopgraven zijn
Zoveel moorden dat het zinloos is
Dus in dit leven dat ik leid, blijf ik beschermd
Bij God, mijn ploeg, en dit ding in mijn handpalm
Nu al mijn klootzakken, krijg je geld, zing mee
Dit motherfuckin leven leid ik nigga
Je weet hoe laat het is Westside, Death Row (Dogg Pound) e'rybody killer
Bad Boy moordenaar, moordenaar (Thug Life, Death Row)
E'rybody killer, fuck all y'all niggaz
Als het geen Westside nigga is, dan is het geen poppin, dat is van mijn moeder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt