Hieronder staat de songtekst van het nummer Lil' Homies , artiest - 2Pac met vertaling
Originele tekst met vertaling
2Pac
Fuckin' lil' homies
Everybody duckin', my fuckin' lil' homies
Lil' homies
Everybody duckin', my fuckin' lil' homies
Just pay attention, here’s a story 'bout my lil' homies
Straight thuggin', lil' bad young motherfuckers, gotta love 'em
You could catch him in his G ride clutchin' his Glock
Screamin', Outlaw!
(Westside motherfuckers) bustin' on my enemy’s block
Educated on these cold streets
Gettin' money, makin' dummies out the police
Ain’t no peace for an adolescent nigga too wild to be a thinker
Bud smokin' 24/7, everyday drinker
Got my diploma, but I never learned shit in school
Mo' money, mo' bitches, mo' murder, fool!
Always the young niggas gettin' in shit
She wouldn’t stop to conversate, so you called her a bitch
Bustin' on paper thin motherfuckers
Drinkin' gin before you get to sinnin' on them busters
Emptied his clip, passed by like he didn’t know me
Everybody duckin', my fuckin' lil' homies
Lil' homies on the ride
Niggas gonna die tonight, let’s get high tonight
Lil' homies on the mash
Runnin' from these punk police
‘Cause lil' niggas run the streets
Lil' homies on the ride
Niggas gonna die tonight, let’s get high tonight
Lil' homies on the mash
Runnin' from these punk police
‘Cause lil' niggas run the streets
I remember when you was just a lil' G
Flirtin' with death, playin' Russian Roulette, screamin', "Kill me!"
Hey there, young nigga, what you smokin' on?
Mad at the world ‘cause you came from a broken home?
Love the squad plus your mob is sick
A bunch of adolescent niggas spittin' major shit
Tell me, young nigga, if you die, let me know
Would your heart feel pain, watchin' as your mother cries?
Will all your homies ride?
Or will they all get high, and talk about how you died?
Young niggas on a mission to compete
Gettin' G’s, packin' heat, bringin' havoc to the fuckin' streets
Nobody knows why he took a fo'-fo'
And unloaded on the whole front row
Try to tell him, but he act like he don’t know me
Pull out his pistol and he show me;
my lil' homie
Lil' homies on the ride
Niggas gonna die tonight, let’s get high tonight
Lil' homies on the mash
Runnin' from these punk police
‘Cause lil' niggas run the streets
Lil' homies on the ride
Niggas gonna die tonight, let’s get high tonight
Lil' homies on the mash
Runnin' from these punk police
‘Cause lil' niggas run the streets
"First 2 Bomb", "16 On Death Row"
Bustin' on them phony motherfuckers ‘cause the big homie said so
Niggas knew I was a nutcase, quick to blast
Livin' underage, but he’ll blaze on your bitch-ass
Is there a heaven for a G?
And if it is, will I finally get to be at peace?
On these streets ain’t no peace, shell-shocked souls
Makin' money off of crack sales
Young black male unable to change ‘cause it’s a cycle
Plus nobody knows the evil that they might do
Lil' Moo, Big Yak, K. Kastro
Big Malc, Hussein, call 'em Outlawz
Tellin' the world to be equipped
When these young motherfuckers rip shit, they don’t quit
Drew down on me, pulled a pound on me
Bust like he didn’t know me;
my lil' homies
Lil' homies on the ride
Niggas gonna die tonight, let’s get high tonight
Lil' homies on the mash
Runnin' from these punk police
‘Cause lil' niggas run the streets
Whassup, nigga, let’s do this shit!
My lil' homies!
Lil' bad-ass motherfuckin' adolescent niggas!
My lil' homies!
What the fuck you niggas wanna do?
What, nigga?
My fuckin' lil' homies
Sixteen, fifteen, thirteen, my fuckin' lil' homies
Juvenile delinquents ready to bust on you motherfuckers
What the fuck you niggas wanna do, nigga?!
Nigga, take yo' shit on, lil' homies!
We robbin' motherfuckers, nigga
Thug Life, Outlawwwwz!
West Siiide!
You know what time it is, my lil' homies!
You know what the fuck you gotta do, nigga
Outlawz, nigga, my lil' homies
Fuckin 'lil' homies
Iedereen duckin', mijn verdomde kleine homies
Lil' homies
Iedereen duckin', mijn verdomde kleine homies
Let op, hier is een verhaal 'bout my lil' homies
Straight thuggin', lil' slechte jonge klootzakken, moet van ze houden
Je zou hem kunnen vangen in zijn G-ride die zijn Glock vasthoudt
Schreeuwend, Outlaw!
(Westside motherfuckers) bustin' op het blok van mijn vijand
Opgeleid in deze koude straten
Geld krijgen, dummies van de politie maken
Er is geen vrede voor een adolescente nigga die te wild is om een denker te zijn
Bud roken 24/7, dagelijkse drinker
Ik heb mijn diploma, maar ik heb nooit iets geleerd op school
Mo' geld, mo' teven, mo' moord, dwaas!
Altijd komen de jonge niggas in de shit
Ze stopte niet om te praten, dus je noemde haar een bitch
Bustin' op flinterdunne klootzakken
Gin drinken voordat je gaat zondigen tegen die busters
Leegde zijn clip, ging voorbij alsof hij me niet kende
Iedereen duckin', mijn verdomde kleine homies
Lil' homies op de rit
Niggas gaan vanavond dood, laten we vanavond high worden
Lil' homies op de puree
Ren weg van deze punkpolitie
Omdat kleine niggas door de straten rennen
Lil' homies op de rit
Niggas gaan vanavond dood, laten we vanavond high worden
Lil' homies op de puree
Ren weg van deze punkpolitie
Omdat kleine niggas door de straten rennen
Ik herinner me dat je nog maar een kleine G . was
Flirten met de dood, Russisch roulette spelen, schreeuwen, "Dood me!"
Hey daar, jonge nigga, waar rook je op?
Boos op de wereld omdat je uit een gebroken gezin kwam?
Houd van de ploeg en je bende is ziek
Een stel puberende nigga's die grote shit spuwen
Vertel me, jonge nigga, als je sterft, laat het me weten
Zou je hart pijn voelen, kijkend terwijl je moeder huilt?
Zullen al je homies rijden?
Of zullen ze allemaal high worden en praten over hoe je stierf?
Jonge vinden op een missie om te concurreren
Gettin' G's, packin' hitte, brengen ravage aan de verdomde straten
Niemand weet waarom hij een fo'-fo' nam
En uitgeladen op de hele eerste rij
Probeer het hem te vertellen, maar hij doet alsof hij me niet kent
Trek zijn pistool en hij laat het me zien;
mijn kleine vriend
Lil' homies op de rit
Niggas gaan vanavond dood, laten we vanavond high worden
Lil' homies op de puree
Ren weg van deze punkpolitie
Omdat kleine niggas door de straten rennen
Lil' homies op de rit
Niggas gaan vanavond dood, laten we vanavond high worden
Lil' homies op de puree
Ren weg van deze punkpolitie
Omdat kleine niggas door de straten rennen
"First 2 Bomb", "16 On Death Row"
Bustin' op hen nep klootzakken, want de grote homie zei het
Niggas wisten dat ik een gek was, snel om te knallen
Leef minderjarig, maar hij zal op je bitch-ass blazen
Is er een hemel voor een G?
En als dat zo is, krijg ik dan eindelijk rust?
In deze straten is geen vrede, zielen geschokt door de schelp
Geld verdienen met crackverkopen
Jonge zwarte man kan niet veranderen omdat het een cyclus is
Plus niemand kent het kwaad dat ze zouden kunnen doen
Lil' Moo, Big Yak, K. Kastro
Big Malc, Hussein, noem ze Outlawz
Vertel de wereld om te worden uitgerust
Wanneer deze jonge klootzakken shit rippen, geven ze niet op
Trok op me neer, trok een pond op me
Buste alsof hij me niet kende;
mijn kleine homies
Lil' homies op de rit
Niggas gaan vanavond dood, laten we vanavond high worden
Lil' homies op de puree
Ren weg van deze punkpolitie
Omdat kleine niggas door de straten rennen
Whassup, nigga, laten we deze shit doen!
Mijn kleine homies!
Lil 'bad-ass motherfuckin' adolescente provence!
Mijn kleine homies!
Wat de fuck willen jullie niggas doen?
Wat, neger?
Mijn verdomde kleine homies
Zestien, vijftien, dertien, mijn verdomde kleine homies
Jeugdcriminelen klaar om jullie klootzakken te pakken te krijgen
Wat willen jullie nigga's doen, nigga?!
Nigga, ga je gang, kleine homies!
We beroven klootzakken, nigga
Thug Life, Outlawwwwz!
West-Siiide!
Je weet hoe laat het is, mijn kleine homies!
Je weet wat je verdomme moet doen, nigga
Outlawz, nigga, mijn kleine homies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt