Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Jesuz , artiest - 2Pac, The Outlawz met vertaling
Originele tekst met vertaling
2Pac, The Outlawz
Searching for Black Jesus
Oh yeah, sportin jewels and shit, yaknahmean?
(Black Jesus; you can be Christian
Baptist, Jehovah Witness)
Straight tatted up, no doubt, no doubt
(Islamic, won’t matter to me
I’m a thug;
thugs, we praise Black Jesus, all day)
Young Kadafi in this bitch, set it off nigga.
What?
I do my shootin’s on a knob, prayin to God for my squad
Stuck in a nightmare, hopin he might care
Though times is hard, up against all odds, I play my cards
like I’m jailin, shots hittin up my spot like midnight rains hailin
Got me bailin to stacks more green;
Gods ain’t tryin to be trapped
on no block slangin no rocks like bean pies
Brainstorm on the beginnin
Wonder how shit like the Qu’ran and the Bible was written
What is religion?
Gods words all cursed like crack
Shai-tan's way of gettin us back
Or just another one of my Black JesuS traps
Who’s got the heart to stand beside me?
I feel my enemies creepin up in silence
Dark prayer, scream violence — demons all around me Can’t even bend my knees just a lost cloud;
Black Jesus
give me a reason to survive, in this earthly hell
Cause I swear, they tryin to break my well
I’m on the edge lookin down at this volatile pit
Will it matter if I cease to exist?
Black Jesus
All hail, the pressure no endeavor can fail
Some missin souls turn to hoes when exposed to jail
In times of war we need somebody raw, rally the troops
like a Saint that we can trust to help to carry us through
Black Jesus, hahahahaha
He’s like a Saint that we can trust to help to carry us through
Black Jesus
Outlawz we got our own race, culture, religion
Rebellin against the system, commence to lynchin
The President ain’t even listenin to the pain of the youth
We make music for eternity, forever the truth
Political prisoner, the two choices that they givin us Ride or die, for life they sentence us Oh Black Jesus, please watch over my brother Shawn
Soon as the sky get bright, it’s just another storm
Brothers gone, now labeled a statistic
Ain’t no love for us ghetto kids, they call us nigglets
History repeats itself, nuttin new
In school I knew, e’rything I read wasn’t true
Black Jesus
To this click I’m dedicated, criminal orientated
An Outlaw initiated, blazed and faded
Made for terror, major league niggaz pray together
Bitches in they grave while my real niggaz play together
We die clutchin glasses, filled with liquor bomblastic
Creamated, last wishes nigga smoke my ashes
High sigh why die wishin, hopin for possibilities
I’ll mob on, why they copy me sloppily
Cops patrol projects, hatin the people livin in them
I was born an inmate, waitin to escape the prison
Went to church but don’t understand it, they underhanded
God gave me these commandments, the world is scandalous
Blast til they holy high;
baptize they evil minds
Wise, no longer blinded, watch me shine trick
Which one of y’all wanna feel the degrees?
Bitches freeze facin Black Jesus
All hail, the pressure no endeavor can fail
Some missin souls turn to hoes when exposed to jail
In times of war we need somebody raw, rally the troops
like a Saint that we can trust to help to carry us through
Black Jesus
Some say, some day, some how, some way, we gon’fail
And it ain’t hard to tell, we dwell in hell
Trapped, black, scarred and barred
Searching for truth, where it’s hard to find God
I play the Pied Piper, and to this Thug Life, I’m a lifer
Proceed, to turn up the speed, just for stripes
My Black Jesus, walk through this valley with me Where we, so used to hard times and casualties
Indeed, it hurt me deep to have to sleep on the streets
And haven’t eaten in weeks, so save a prayer for me And all the young thugs, raised on drugs and guns
Blazed out and numb, slaves to this slums
This ain’t livin… Jesus
We believed in you
Everything you do Just wanna let you know, how we feel
Black Jesus!
Searchin for Black Jesus
It’s hard, it’s hard
We need help out here
So we searchins for Black Jesus
It’s like a Saint, that we pray to in the ghetto, to get us through
Somebody that understand our pain
You know maybe not too perfect, you know
Somebody that hurt like we hurt
Somebody that smoke like we smoke
Drink like we drink
That understand where we coming from
That’s who we pray to We need help y’all
Op zoek naar zwarte Jezus
Oh ja, sportieve juwelen en zo, yaknahmean?
(Zwarte Jezus; je kunt christen zijn)
Baptist, Jehova's Getuige)
Recht getatoeëerd, geen twijfel, geen twijfel
(Islamitisch, maakt mij niet uit)
Ik ben een gangster;
misdadigers, we loven Black Jesus, de hele dag)
Jonge Kadafi in deze teef, zet het uit nigga.
Wat?
Ik doe mijn schietpartijen op een knop, bid tot God voor mijn ploeg
Vast in een nachtmerrie, in de hoop dat het hem iets kan schelen
Hoewel de tijden moeilijk zijn, tegen alle verwachtingen in, speel ik mijn kaarten
alsof ik jailin ben, schoten raken mijn plek als middernachtregens
Kreeg me bailin om meer groen te stapelen;
Goden proberen niet in de val te lopen
op geen blok jargon geen rotsen zoals bonentaarten
Brainstorm over het begin
Vraag me af hoe shit zoals de Qu'ran en de Bijbel is geschreven
Wat is religie?
Gods woorden allemaal vervloekt als crack
Shai-tan's manier om ons terug te krijgen
Of gewoon weer een van mijn Black Jesus-vallen
Wie heeft het hart om naast me te staan?
Ik voel mijn vijanden in stilte opkruipen
Donker gebed, schreeuw geweld - demonen overal om me heen Kan niet eens mijn knieën buigen, gewoon een verloren wolk;
Zwarte Jezus
geef me een reden om te overleven, in deze aardse hel
Want ik zweer het, ze proberen mijn put te breken
Ik sta op het randje en kijk naar deze vluchtige put
Maakt het uit of ik ophoud te bestaan?
Zwarte Jezus
Wees gegroet, de druk die geen poging kan mislukken
Sommige missin zielen wenden zich tot schoffels wanneer ze worden blootgesteld aan de gevangenis
In tijden van oorlog hebben we iemand ruw nodig, verzamel de troepen
als een heilige die we kunnen vertrouwen om ons te helpen door te dragen
Zwarte Jezus, hahahahaha
Hij is als een heilige die we kunnen vertrouwen om ons te helpen ons er doorheen te dragen
Zwarte Jezus
Outlawz we hebben ons eigen ras, cultuur, religie
Rebellin tegen het systeem, begin te lynchen
De president luistert niet eens naar de pijn van de jeugd
We maken muziek voor de eeuwigheid, voor altijd de waarheid
Politieke gevangene, de twee keuzes die ze ons geven Rijden of sterven, ze veroordelen ons voor het leven Oh Zwarte Jezus, waak alstublieft over mijn broer Shawn
Zodra de lucht helderder wordt, is het gewoon weer een storm
Broers weg, nu een statistiek genoemd
Er is geen liefde voor ons getto-kinderen, ze noemen ons nigglets
De geschiedenis herhaalt zich, nuttin nieuw
Op school wist ik dat alles wat ik las niet waar was
Zwarte Jezus
Aan deze klik ben ik toegewijd, crimineel georiënteerd
Een Outlaw geïnitieerd, gevlamd en vervaagd
Gemaakt voor terreur, Major League niggaz bidden samen
Teven in hun graf terwijl mijn echte niggaz samen speelt
We sterven in glazen, gevuld met bombastisch sterke drank
Crème, laatste wensen nigga rook mijn as
Hoge zucht waarom sterven wishin, hopin voor mogelijkheden
Ik ga door, waarom kopiëren ze me slordig
Politieagenten patrouilleren in projecten, haten de mensen die erin leven
Ik ben geboren als gevangene, wachtend om uit de gevangenis te ontsnappen
Ging naar de kerk maar begrijp het niet, ze achterbaks
God gaf me deze geboden, de wereld is schandalig
Blast til ze heilige hoog;
doop ze kwade geesten
Wijs, niet langer verblind, kijk hoe ik trucjes schijn
Wie van jullie wil de graden voelen?
Teven bevriezen facin Black Jesus
Wees gegroet, de druk die geen poging kan mislukken
Sommige missin zielen wenden zich tot schoffels wanneer ze worden blootgesteld aan de gevangenis
In tijden van oorlog hebben we iemand ruw nodig, verzamel de troepen
als een heilige die we kunnen vertrouwen om ons te helpen door te dragen
Zwarte Jezus
Sommigen zeggen, op een dag, op een of andere manier, zullen we falen
En het is niet moeilijk te zeggen, we wonen in de hel
Gevangen, zwart, met littekens en versperd
Op zoek naar de waarheid, waar het moeilijk is om God te vinden
Ik speel de rattenvanger, en voor dit Thug Life ben ik een lifer
Ga verder, om de snelheid te verhogen, alleen voor strepen
Mijn zwarte Jezus, loop met mij door deze vallei waar we, zo gewend aan moeilijke tijden en slachtoffers
Het deed me inderdaad pijn om op straat te moeten slapen
En heb al weken niet gegeten, dus bewaar een gebed voor mij En alle jonge misdadigers, opgevoed met drugs en wapens
Opgebrand en verdoofd, slaven van deze sloppenwijken
Dit leeft niet... Jezus
We geloofden in jou
Alles wat je doet, wil je even laten weten hoe we ons voelen
Zwarte Jezus!
Zoeken naar zwarte Jezus
Het is moeilijk, het is moeilijk
We hebben hier hulp nodig
Dus we zoeken naar Black Jesus
Het is als een heilige, tot wie we bidden in het getto, om ons erdoorheen te krijgen
Iemand die onze pijn begrijpt
Weet je, misschien niet al te perfect, weet je?
Iemand die pijn doet zoals wij pijn doen
Iemand die rookt zoals wij roken
Drink zoals wij drinken
Die begrijpen waar we vandaan komen
Dat is tot wie we bidden. We hebben jullie allemaal hulp nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt