Hieronder staat de songtekst van het nummer Soon As I Get Home , artiest - 2Pac, Yaki Kadafi met vertaling
Originele tekst met vertaling
2Pac, Yaki Kadafi
Dear baby, it's me again, stuck inside this max pen'
Tryna pay my debt for all my sins
See, these penitentiary times be so heavy on my mind
At times it's like I'm livin' just to die
I'm livin' in hell, stuck in my jail cell
Stranded in the county jail, waitin' for my chance to post bail
I wanna be paid in large stacks and mash in fast Jags
I blast and wonder "How long will I last?"
My memories fade when I'm intoxicated
Bustas are shady so I'm dumpin' on cowards crazy whenever faded
I know I said it all before, but now I mean it
Visions of me and you ballin', so crystal clear I seen it
Even though you mad at me, you'll be glad to see the strategy
Of makin' these chips come so easily
I max out in the morning, baby, life is good
Me and you against the whole hood – soon as I get home
Grab my straps, locate my comrades
Let's get my enemies not knowin' I'm comin' back
Soon as I get home
Go get the money out the safe
It's time to turn the streets into a war zone
Soon as I come home
Sittin' here lookin' at pictures of me and you livin'
But now you out in the world, while I'm twistin' in prison
Love letters come daily, words of affection
You send me money and nude pictures, beggin' for some sexin'
Stay wide open, keep your eyes peeled
And my advice is "Keep it real or you can die squeelin'."
Plus, I never had to worry 'bout a visit, ‘cause you're there daily
Guards tryna get your number, you don't dare tell me
Tongue-kissin', steady humpin', tryna touch up somethin'
Before the C-O in the corner jump in, frontin'
Late night reminiscin', everybody's quiet
I think something's in the air, prepare for the riot
It's padlocks in my socks, steel from the bed springs
I touch 'em with thug love and then let they heads ring
I started a war but now I'm gone
Release me to the streets in the mornin', it's on soon as I get home
Grab my gats, locate my comrades
Let's get my enemies not knowin' I'm comin' back
Let's get my money out the safe
It's time to turn the streets into a war zone
Soon as I get home
Since you've been gone
My whole life's been like a game of Cee-low
Thinkin' big, like the kid from Casino
Fulfillin' my dreams like Nino
Brown, the whole town be shook up
And me and Mama survivin'
Depends on how many rocks a young nigga cook up
Narcotics got traffic, seen those niggas you blasted
Wantin' me in a casket, on a ground, kind of plastic
Yeah, nigga, I heard, Lil' Mu gave the word
You get paroled on the third, it's all love with these herbs
We out here frontin', still here but all about nothin'
But double O's is what I'm wantin'
And I'm tryna see somethin' that we ain't never had
Luxury life, results livin' bad
Tricks of the trade, shit that shoulda been taught by Dad
But learned through the crew
Lessons between me and you
And once we lock this shit down it ain't a thing they can do
Meanwhile I stay waitin' by the phone
Hopin' I'll get a call tellin' a nigga that you home
Grab the gats, locate my comrades
Let's get my enemies not knowin' I'm comin' back
Go get my money out the safe
It's time to turn the streets into a war zone
Soon as I get home
Lieve schat, ik ben het weer, vast in deze max pen'
Probeer mijn schuld te betalen voor al mijn zonden
Kijk, deze penitentiaire tijden zijn zo zwaar in mijn hoofd
Soms is het alsof ik leef om te sterven
Ik leef in de hel, vast in mijn gevangeniscel
Gestrand in de provinciegevangenis, wachtend op mijn kans om borgtocht te betalen
Ik wil in grote stapels worden betaald en in snelle Jags pureren
Ik schiet en vraag me af: "Hoe lang zal ik het volhouden?"
Mijn herinneringen vervagen als ik dronken ben
Busta's zijn schaduwrijk, dus ik ben dol op lafaards als ze vervaagd zijn
Ik weet dat ik het al eerder heb gezegd, maar nu meen ik het
Visioenen van mij en jou ballin', zo glashelder dat ik het heb gezien
Ook al ben je boos op me, je zult blij zijn om de strategie te zien
Om deze chips zo gemakkelijk te maken
Ik ga 's ochtends maximaal uit, schat, het leven is goed
Ik en jij tegen de hele motorkap - zodra ik thuiskom
Pak mijn banden, zoek mijn kameraden
Laten we mijn vijanden niet weten dat ik terugkom
Zodra ik thuis kom
Ga het geld uit de kluis halen
Het is tijd om van de straten een oorlogsgebied te maken
Zodra ik thuiskom
Zit hier en kijk naar foto's van mij en jij leeft
Maar nu ben jij in de wereld, terwijl ik in de gevangenis zit
Liefdesbrieven komen dagelijks, woorden van genegenheid
Je stuurt me geld en naaktfoto's, smekend om wat sex
Blijf wijd open, houd je ogen open
En mijn advies is: "Houd het echt of je kunt dood gaan."
Plus, ik hoefde me nooit zorgen te maken over een bezoek, want je bent er dagelijks
Bewakers proberen je nummer te krijgen, je durft het me niet te vertellen
Tong-kissin', gestage humpin', probeer iets aan te raken
Voordat de C-O in de hoek naar binnen springt, frontin'
Laat op de avond herinneringen ophalen, iedereen is stil
Ik denk dat er iets in de lucht hangt, bereid je voor op de rellen
Het zijn hangsloten in mijn sokken, staal van de bedveren
Ik raak ze aan met misdadigersliefde en laat ze dan hun hoofden rinkelen
Ik begon een oorlog, maar nu ben ik weg
Laat me 's morgens de straat op, het is zo snel als ik thuiskom
Grijp mijn gats, vind mijn kameraden
Laten we mijn vijanden niet weten dat ik terugkom
Laten we mijn geld uit de kluis halen
Het is tijd om van de straten een oorlogsgebied te maken
Zodra ik thuis kom
Sinds je weg bent
Mijn hele leven is als een spelletje Cee-low geweest
Denk groot, zoals de jongen van Casino
Vervul mijn dromen zoals Nino
Brown, de hele stad wordt door elkaar geschud
En ik en mama overleven
Hangt ervan af hoeveel stenen een jonge nigga kookt
Verdovende middelen kregen verkeer, gezien die niggas die je hebt vernietigd
Wantin' me in een kist, op een grond, soort plastic
Ja, nigga, ik hoorde, Lil' Mu gaf het woord
Je wordt voorwaardelijk vrijgelaten op de derde, het is allemaal liefde met deze kruiden
We zijn hier frontin', nog steeds hier, maar alles over niets
Maar dubbele O's is wat ik wil
En ik probeer iets te zien dat we nog nooit hebben gehad
Luxe leven, resultaten livin' slecht
Trucs van het vak, shit die had moeten worden geleerd door papa
Maar geleerd door de bemanning
Lessen tussen mij en jou
En als we deze shit eenmaal hebben afgesloten, kunnen ze niets meer doen
Ondertussen blijf ik bij de telefoon wachten
Hopin' ik krijg een telefoontje en vertel een nigga dat je thuis bent
Grijp de gats, vind mijn kameraden
Laten we mijn vijanden niet weten dat ik terugkom
Ga mijn geld uit de kluis halen
Het is tijd om van de straten een oorlogsgebied te maken
Zodra ik thuis kom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt