Hieronder staat de songtekst van het nummer Po Nigga Blues , artiest - 2Pac, Ronald Isley, Scott Storch met vertaling
Originele tekst met vertaling
2Pac, Ronald Isley, Scott Storch
Why’d you sland crack?
I had to Why’d you sland crack?
Cuz I had to Why’d you sland crack?
Cuz I had to A nigga gotta pay the fuckin bills
Crazy, I gotta look at what you gave me,
claimin I’ma criminal when you the one that made me They got me trapped in this slavery
now I’m lost in the holocaust headin for my grave G I told Sam he could fuck the war,
and got a busted jaw for sayin «fuck the law»
And if you wonder why I’m mad, check the record
Whats a nigga gotta do to get respected
Sometimes I think I’m getting tested,
and if I don’t say «yes"a nigga quick to get arrested
That’s the reason I stay zestin (??),
I keep a vest on my chest incase the cops is getting
restless
Walkin round ready to light shit up,
because my life is fucked, some say I’m slightly nuts
Buck buck is the sound as I move up,
other niggas pay attention when a fool bust
They make a nigga be a killer,
I used to be a dealer but they wanted to see whos realer
Now them same mother fuckas wanna murder me,
and I wonder if the lord ever heard of me
I need loot, so I’m doin what I do,
and don’t say shit until you’ve walked in my shoes,
Theres no other destiny to choose,
I had nothing left to lose, so I’m singin the po nigga blues
Coppin these brand new shoes,
but what the fuck can a nigga do, my little boy gotta eat too
So why must I sock a fella?
Just live large like rocafella
And did you ever stop to think?
I’m old enough to go to war but I aint old enough to drink
Cops wanna hit me with the book, a nd you hooked on my «I don’t give a fuck"look
Makin rules, I’ma break em,
no matter how much you make em, show me bakin, I’ma take em So don’t you ever temp me,
I’m a fool for mine nigga, and my pockets stay big (??)
To my brother in the barrio,
you livin worse then the niggas in ghetto so I give a fuck about your language or complexion,
you got love for the niggas in my section
You got problems with the punk police,
don’t run from the chumps, get the pump from me We aint free,
I’ll be damned if I played a chip for a blonde haired blue eyed
Caucasian bitch
Down with my home boy rich,
fuck a snitch and groupie ass bitch
And a nigga with a cellular phone,
leave his baby at home so he can go out and bone (huh)
And you wonder why we blazin niggas, c uz you punks haven babies cant raise the niggas
And they damned to be fuck ups too,
drink 40s of brew, singin the nigga blues
Why’d you sland crack?
Cuz I had too
Why’d you sland crack?
Cuz I had too
Why’d you sland crack?
Cuz I had too
And now I’m headin for the mother fuck in PEN
Waarom heb je crack gelast?
Ik moest wel. Waarom scheld je crack uit?
Want ik moest wel. Waarom scheld je crack uit?
Cuz ik moest een nigga moet betalen de fuckin rekeningen
Gek, ik moet kijken naar wat je me gaf,
beweren dat ik een crimineel ben toen jij degene was die me maakte Ze hebben me gevangen in deze slavernij
nu ben ik verdwaald in de holocaust op weg naar mijn graf G Ik zei tegen Sam dat hij de oorlog kon verpesten,
en kreeg een kapotte kaak voor het zeggen van "fuck the law"
En als je je afvraagt waarom ik boos ben, check dan de plaat
Wat moet een nigga doen om gerespecteerd te worden?
Soms denk ik dat ik wordt getest,
en als ik geen "ja" zeg, wordt een nigga snel gearresteerd
Dat is de reden waarom ik zetin blijf (??),
Ik houd een vest op mijn borst voor het geval de politie krijgt
rusteloos
Loop rond, klaar om de boel op te lichten,
omdat mijn leven naar de klote is, zeggen sommigen dat ik een beetje gek ben
Buck buck is het geluid als ik omhoog ga,
andere provence let op wanneer een dwaas bust
Ze maken van een nigga een moordenaar,
Ik was een dealer, maar ze wilden zien wie er echt is
Nu willen diezelfde moeder me vermoorden,
en ik vraag me af of de heer ooit van mij heeft gehoord
Ik heb buit nodig, dus ik doe wat ik doe,
en zeg geen poep totdat je in mijn schoenen hebt gelopen,
Er is geen ander lot om te kiezen,
Ik had niets meer te verliezen, dus ik zing de po-nigga-blues
Coppin deze gloednieuwe schoenen,
maar wat de fuck kan een nigga doen, mijn kleine jongen moet ook eten
Dus waarom moet ik een kerel sok?
Leef gewoon groot zoals rocafella
En heb je ooit stilgestaan bij het nadenken?
Ik ben oud genoeg om ten strijde te trekken, maar ik ben niet oud genoeg om te drinken
De politie wil me slaan met het boek, en je bent verslaafd aan mijn "I don't give a fuck"-blik
Makin-regels, ik breek ze,
het maakt niet uit hoeveel je ze verdient, laat me bakin zien, ik neem ze. Dus verleid me nooit,
Ik ben een dwaas voor mijn nigga, en mijn zakken blijven groot (??)
Aan mijn broer in de wijk,
je leeft slechter dan de niggas in het getto, dus ik geef een fuck om je taal of huidskleur,
je hebt liefde voor de niggas in mijn sectie
Je hebt problemen met de punkpolitie,
ren niet weg voor de chumps, haal de pomp van mij We zijn niet vrij,
Ik zal verdomd zijn als ik een chip zou spelen voor een blonde met blauwe ogen
blanke teef
Weg met mijn huisjongen rijk,
neuk een verklikker en groupie ass bitch
En een nigga met een mobiele telefoon,
laat zijn baby thuis zodat hij naar buiten kan gaan (huh)
En je vraagt je af waarom we niggas uitblinken, want jullie punks, havenbaby's kunnen de niggas niet opvoeden
En ze verdomd om ook fuck-ups te zijn,
drink 40s van brouwsel, singin the nigga blues
Waarom heb je crack gelast?
Want dat had ik ook
Waarom heb je crack gelast?
Want dat had ik ook
Waarom heb je crack gelast?
Want dat had ik ook
En nu ga ik naar de motherfuck in PEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt