Hieronder staat de songtekst van het nummer Join the Beardside , artiest - 2ND SEASON met vertaling
Originele tekst met vertaling
2ND SEASON
You are so
Fucking full of shit,
Don't tell me that you're not!
Notice how you hate
EveryONE AROUND!
And you don't have a problem with that.
HOW COME?
It's your standard of life and it's sad.
Nobody wants to change it.
Nobody tries to.
Somebody needs to head this way.
Turn around and take a close look at
(yourself)
What you've done and try to reverse it for good.
YOU STILL HAVE YOUR HEART,
IT MAKES YOU HONEST, AND
BEATS SO FUCKING HARD,
WHEN YOU DON'T NOTICE YOUR HATE!
Selfishness and lies dictate you to be
The person you don't want to.
Running from yourself won't bring anything
To your life.
Face-to-face with your reflection
In the mirror that you broke.
There's gonna be a lot of tension,
You're gonna see your heart and soul.
Heart and soul.
I hear the words.
I see no action.
I think it's time to change
FOR REAL!
It's not hard to make up for your mistakes.
I know that you can.
Have faith in yourself.
Believe me there's not much for you to say.
Make sure you're sorry, it will be over.
Everything that's dear to your heart,
Keep it close, don't let go.
Nothing's gonna break you apart,
'Cause you're strong and I know,
You'll survive these hard times,
Sparks of light in your eyes.
Every empty promise you make
Rots your mind from inside,
Words you say start sounding fake
Turning life into lie.
Never let this happen,
You'll end up with nothing.
AND EVERYDAY WE'RE SEARCHING FOR THE WAY.
WE FEEL SO LOST.
WE FEEL SO BROKEN.
WE CLOSE OUR EYES.
WE FIND SOMEONE TO BLAME.
AND OUR THOUGHTS REMAIN UNSPOKEN.
And finally you have reached the point.
It's time to choose which side to join.
Stay gold no matter what stands in your way.
Don't!
Don't live your life with regret,
(Don't! Don't live your life with regret.)
And try to never forget
The place where you come from
No!
No more excuses to make
(No! No more excuses to make.)
For every rule that you brake,
Because there are no rules!
You!
You are alive and you're free.
(You! You are alive and you're free.)
Do not let anyone steal
These precious things from you
And!
And blinding light of the sun
(And! And blinding light of the sun.)
Will break the darkness around
To bring you strength and hope.
Go solve your problems.
No need to hide from them.
And I know that you can always count on your friends.
Cut all the bull-shit.
Just leave what's real and true.
And I'm sure that you'll be able to make it through.
Make it through.
Jij bent zo
Verdomd vol stront,
Zeg me niet dat je dat niet bent!
Merk op hoe je haat
Iedereen ROND!
En daar heb je geen probleem mee.
HOE KAN DAT?
Het is jouw levensstandaard en het is triest.
Niemand wil het veranderen.
Niemand probeert het.
Iemand moet deze kant op.
Draai je om en bekijk
(jezelf)
Wat je hebt gedaan en probeer het voorgoed terug te draaien.
JE HEBT NOG STEEDS JE HART,
HET MAAKT JE EERLIJK, AND
BEATS ZO FUCKING HARD,
WANNEER JE JE HAAT NIET OPMERKT!
Egoïsme en leugens dicteren je te zijn
De persoon die je niet wilt.
Voor jezelf wegrennen levert niets op
Naar je leven.
Oog in oog met je spiegelbeeld
In de spiegel die je hebt gebroken.
Er zal veel spanning zijn,
Je gaat je hart en ziel zien.
Hart en ziel.
Ik hoor de woorden.
Ik zie geen actie.
Ik denk dat het tijd is om te veranderen
ECHT!
Het is niet moeilijk om je fouten goed te maken.
Ik weet dat je het kunt.
Geloof in jezelf.
Geloof me, je hebt niet veel te zeggen.
Zorg ervoor dat het je spijt, het zal voorbij zijn.
Alles wat je dierbaar is,
Houd het dichtbij, laat niet los.
Niets zal je uit elkaar halen,
Omdat je sterk bent en ik weet het,
Je overleeft deze moeilijke tijden,
Vonken van licht in je ogen.
Elke loze belofte die je doet
Rot je geest van binnenuit,
Woorden die je zegt, beginnen nep te klinken
Leven in leugen veranderen.
Laat dit nooit gebeuren,
Je eindigt met niets.
EN ELKE DAG ZOEKEN WE DE WEG.
WIJ VOELEN ZO VERLOREN.
WIJ VOELEN ZO GEBROKEN.
WIJ SLUITEN ONZE OGEN.
WIJ VINDEN IEMAND DE SCHULD TE MAKEN.
EN ONZE GEDACHTEN BLIJVEN ONGESPRAAKT.
En eindelijk heb je het punt bereikt.
Het is tijd om te kiezen aan welke kant je meedoet.
Blijf goud, wat je ook in de weg staat.
niet doen!
Leef je leven niet met spijt,
(Niet doen! Leef je leven niet met spijt.)
En probeer het nooit te vergeten
De plaats waar je vandaan komt
Nee!
Geen excuses meer te verzinnen
(Nee! Geen excuses meer te verzinnen.)
Voor elke regel die je remt,
Omdat er geen regels zijn!
Jij!
Je leeft en je bent vrij.
(Jij! Je leeft en je bent vrij.)
Laat niemand stelen
Deze kostbare dingen van jou
En!
En verblindend licht van de zon
(En! En verblindend licht van de zon.)
Zal de duisternis rond breken
Om je kracht en hoop te geven.
Ga je problemen oplossen.
Het is niet nodig om je voor hen te verbergen.
En ik weet dat je altijd op je vrienden kunt rekenen.
Snijd alle onzin.
Laat gewoon wat echt en waar is.
En ik weet zeker dat je het gaat redden.
Maak het door.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt