Hieronder staat de songtekst van het nummer Non, toi raccroche , artiest - Les Trois Accords met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Trois Accords
La sonnerie sonne
Le téléphone
Est la seule chose que j’aime ici
Je pose l’appareil
Sur mon oreille
Comme si tu avais le nez
Dans mon cou
Je veux revoir
Toutes les histoires
Et chaque moment où tu m’as souri
Et le son de ta voix
Et les éclats de joie
Comme des films au ralenti
Repassés sur l’arrière
De mes paupière
Comme si je suivais le fil
Qui nous coud
Non, toi raccroche!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et
Non, toi raccroche!
J'écouterai le silence…
Raconte moi encore
Les jeux au bord
Les feux et les étoiles dans la nuit
Les précipices
Les dos qui glissent
Et les excès de calories
Les taux dosés
Les yeux qui brillent
Et les départs qui arrivent
Tout d’un coup
Non, toi raccroche!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et
Non, toi raccroche!
J'écouterai le silence…
Et l'été prochain
Si tu me rejoins
Nous retourneront sur le pont
Et les mains libres
Le cœur qui vibre
Joues contre joues nous plongerons
Non, toi raccroche!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et
Non, toi raccroche!
J'écouterai le silence…
De bel gaat
De telefoon
Is het enige wat ik hier leuk vind?
Ik leg het apparaat neer
op mijn oor
Alsof je de neus had
in mijn nek
Ik wil weer zien
Alle verhalen
En elk moment lachte je naar me
En het geluid van je stem
En de uitbarstingen van vreugde
Zoals slow motion-films
Op de rug gestreken
Van mijn oogleden
Alsof ik de draad volg
Wie naait ons
Nee, jij hangt op!
Ik wil alles horen tot het einde en
Nee, jij hangt op!
Ik zal luisteren naar de stilte...
zeg het nog eens
Spelletjes aan boord
Vuur en sterren in de nacht
de afgronden
De wegglijdende ruggen
En overtollige calorieën
Gedoseerde tarieven
ogen die schijnen
En de vertrekken die komen
Plotseling
Nee, jij hangt op!
Ik wil alles horen tot het einde en
Nee, jij hangt op!
Ik zal luisteren naar de stilte...
En volgende zomer
Als je met mij meedoet
We zullen terugkeren naar de brug
En handsfree
Het trillende hart
Wang tegen wang zullen we duiken
Nee, jij hangt op!
Ik wil alles horen tot het einde en
Nee, jij hangt op!
Ik zal luisteren naar de stilte...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt