Hieronder staat de songtekst van het nummer I Could Have Gone Right , artiest - Merle Haggard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merle Haggard
Oh, i was born a good boy my mama loved me so
She gave me every chance she could to make my life a gold
But i fell in with the wrong crowd and the wrong crowd led me on
But i could have gone right just as easy as i went wrong
I went to the places where sin just waits for you
And i fell in with the wrong crowd like sinners always do
Now here i sit in prison just waiting for the day
When they’ll lead me through that door and burn my life away
Oh, mama please forgive me, the shame is all my own
For i could have gone right just as easy as i went wrong.
Oh, ik ben geboren als een brave jongen, mijn mama hield zo van me
Ze gaf me alle kans om van mijn leven een goud te maken
Maar ik viel bij de verkeerde menigte en de verkeerde menigte leidde me verder
Maar ik had net zo gemakkelijk goed kunnen gaan als ik fout ging
Ik ging naar de plaatsen waar de zonde op je wacht
En ik viel in de verkeerde menigte zoals zondaars altijd doen
Nu zit ik hier in de gevangenis te wachten op de dag
Wanneer ze me door die deur leiden en mijn leven wegbranden
Oh, mama, vergeef me alsjeblieft, de schaamte is helemaal van mij
Want ik had net zo gemakkelijk goed kunnen gaan als ik fout ging.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt