Osmosis - Sims
С переводом

Osmosis - Sims

Альбом
Lights Out Paris
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
248450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Osmosis , artiest - Sims met vertaling

Tekst van het liedje " Osmosis "

Originele tekst met vertaling

Osmosis

Sims

Оригинальный текст

Dear Pop,

The fear stopped me from saying this before,

But I’m grown up.

So, I’mma lay it on the floor.

It’s time to own up,

You’re pumping your liver with liquor.

I shiver.

You’re getting sicker.

Swallowing liquor.

Slivers.

Drowning in whiskey rivers.

For ten years,

I let it fly.

But wings clip,

Flight risk.

Can’t live to watch you die like this.

And I remember when I was kid,

Looking for my dad.

But all day he’s busy.

7 P.M.

hits,

With the whiskey on your plus.

From a small boy dizzy,

Got the fam sayin', «Who is he?»

Then the hour glass cracked.

Matched with the sour man’s Jack.

How is that trapped, dad?

Are you on your last lap?

Trying to tap dance between crack and a flask?

I remember when we packed in that van down to Florida.

Mom said you was a goner.

Call the coroner.

She said you loved that whore more than her.

I sat stirred.

Like what the fuck is Lady Luck provin'?

You moved in,

With that 86 proof man.

Actually mixing your solution.

That battery of my disillusion.

And I know this is useless,

So be it with the rest.

But I had to get it off my head,

And out of my chest.

And I’m watching you washing it down.

Watching you drown.

Lost in the now,

Lost in the then.

Trying to find a zen with a frostbitten frown.

Every night you left your son behind the hearse,

But instead of the hurt

I learned how to move up.

Sky wise,

Nowadays I stop by.

I see the same eyes,

Rolled back in your eyelids passed out.

Man down.

I’m a man screamin' silent in this glasshouse.

I didn’t want to make a sound because I’m that proud.

But I’m tryin' to be a man.

Plus tryin' to find my dad some land to land.

Because he’s drowning in

Jack Dan quicksand.

Doin' all he can

To keep the fam together.

Plus stand the weather.

Dad, I understand the pressure.

Tryin' to the pay the bills

Plus kill life’s ills.

Out of that fraction,

None of that mattered.

We needed a role model,

Not a robot who holds bottles.

Just to chase the day,

I hate to see you waste away.

Your face decays and fades to gray.

But damn dad,

You’re the greatest man I know when you’re sober.

But I’ve watched you transform into a king cobra,

Once that drink soak up in your blood.

And I’m proud to be your son,

But I can’t act passive.

Can’t stand back.

Or laugh at it.

The sad fact is that we all addicts.

You got one wife who’s heart’s broken.

Two sons pot smokin'.

One daughter out rollin'.

Four people that knew you before you got loaded.

It might be a lost notion, but it’s time to stop smokin'.

You gotta a bottle of Jack in a bleeding hand.

It’s osmosis through a decent man.

You used to read it dad,

'Hop On Pop',

Now you’re lost on scotch.

Sad dad,

Bad had.

My last gasp,

But I’m through with it.

I just wish that you could quit.

It’s a bad taste,

And I’m watching you washing it down.

Watching you drown.

Lost in the now,

Lost in the then.

Trying to find a zen with a frostbitten frown.

See it’s a bad taste,

And I’m watching you washing it down.

Watching you drown.

Lost in the now,

Lost in the then.

Trying to find a zen with a frostbitten frown.

Перевод песни

Beste pap,

De angst weerhield me ervan dit eerder te zeggen,

Maar ik ben volwassen.

Dus ik leg het op de vloer.

Het is tijd om eigenaar te worden,

Je pompt je lever met sterke drank.

Ik bibber.

Je wordt zieker.

Drank slikken.

splinters.

Verdrinken in whiskyrivieren.

Voor tien jaar,

Ik laat het vliegen.

Maar vleugels clip,

Vlucht risico.

Ik kan niet leven om je zo te zien sterven.

En ik herinner me toen ik een kind was,

Op zoek naar mijn vader.

Maar hij is de hele dag bezig.

19.00 uur

treffers,

Met de whisky als pluspunt.

Van een kleine jongen duizelig,

Laat de fam zeggen: "Wie is hij?"

Toen barstte de zandloper.

Matched met Jack van de zure man.

Hoe zit dat in de val, pap?

Zit je in je laatste ronde?

Probeer je te tapdansen tussen crack en een fles?

Ik herinner me dat we dat busje inpakten naar Florida.

Mam zei dat je een goer was.

Bel de lijkschouwer.

Ze zei dat je meer van die hoer hield dan van haar.

Ik zat bewogen.

Zoals wat de fuck is Lady Luck provin'?

Je bent ingetrokken,

Met die 86 proof man.

Eigenlijk je oplossing mengen.

Die batterij van mijn desillusie.

En ik weet dat dit nutteloos is,

Het zij zo met de rest.

Maar ik moest het uit mijn hoofd krijgen,

En uit mijn borst.

En ik kijk hoe je het wegspoelt.

Je zien verdrinken.

Verloren in het nu,

Verloren in het toenmalige.

Ik probeer een zen te vinden met een bevroren frons.

Elke nacht liet je je zoon achter de lijkwagen,

Maar in plaats van de pijn

Ik heb geleerd om hogerop te komen.

Hemel wijs,

Tegenwoordig kom ik langs.

Ik zie dezelfde ogen,

Teruggerold in je oogleden vielen flauw.

Man neer.

Ik ben een man die schreeuwt stil in deze kas.

Ik wilde geen geluid maken omdat ik zo trots ben.

Maar ik probeer een man te zijn.

Plus proberen om mijn vader wat land te vinden om te landen.

Omdat hij verdrinkt in

Jack Dan drijfzand.

Doet alles wat hij kan

Om de familie bij elkaar te houden.

Plus staan ​​het weer.

Pap, ik begrijp de druk.

Proberen om de rekeningen te betalen

Plus dood de kwalen van het leven.

Van die fractie,

Dat deed er allemaal niet toe.

We hadden een rolmodel nodig,

Geen robot die flessen vasthoudt.

Gewoon om de dag na te jagen,

Ik haat het om je te zien wegkwijnen.

Je gezicht vervaagt en vervaagt tot grijs.

Maar verdomde vader,

Je bent de beste man die ik ken als je nuchter bent.

Maar ik heb je zien veranderen in een koningscobra,

Zodra dat drankje in je bloed is opgenomen.

En ik ben er trots op je zoon te zijn,

Maar ik kan niet passief handelen.

Kan niet achterblijven.

Of lach erom.

Het trieste feit is dat we allemaal verslaafd zijn.

Je hebt een vrouw met een gebroken hart.

Twee zonen wiet roken.

Een dochter aan het rollen.

Vier mensen die je kenden voordat je beladen werd.

Het is misschien een verloren idee, maar het is tijd om te stoppen met roken.

Je hebt een fles Jack in een bloedende hand.

Het is osmose door een fatsoenlijke man.

Vroeger las je het pa,

'Hop op pop',

Nu ben je verdwaald in whisky.

verdrietig vader,

Slecht gehad.

Mijn laatste snik,

Maar ik ben er klaar mee.

Ik wou dat je kon stoppen.

Het is een slechte smaak,

En ik kijk hoe je het wegspoelt.

Je zien verdrinken.

Verloren in het nu,

Verloren in het toenmalige.

Ik probeer een zen te vinden met een bevroren frons.

Zie je dat het een slechte smaak is,

En ik kijk hoe je het wegspoelt.

Je zien verdrinken.

Verloren in het nu,

Verloren in het toenmalige.

Ik probeer een zen te vinden met een bevroren frons.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt