Hieronder staat de songtekst van het nummer Flipping Cars , artiest - Shredders, Sims, P.O.S. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shredders, Sims, P.O.S.
Stepping like a concrete mixer
All these odd thoughts flicker
While these soft parts flutter
Churning all that glitter ain’t gold
By the digits or they got 'em in the gutter
You can find it where the road hits the rubber stamp
Ode to the underbelly
Fold with the upper-hand?
Please
I tell myself «breathe»
I tell you «pardon my reach»
I thread the needle through the heart of the dream
To see which part of it bleeds
Yeah
Doin' donuts in an Acura in slow motion
Cause life is cooler than you thought it was
Doors open, both hands up, eyes closed
Taking out a stop light, that’s my real life
Push buttons and write words and say em for work
And make nerds feel something as fuck daily
Guaranteed stressed out with a dumb heart
And a V Chill Vibe but throw a TV at you crazy
Bitches say «P, you crazy»
Then they get pissed that I said the word «bitches»
Then I explain that I was quoting a rap guy
And that’s how my rap dies
I laugh then laugh-cry
I was diggin' for a fire while you were gone fishin', reeling
I was key in the ignition, peelin'
Listen to the tires squealin'
Feelin' inspired in spite o' all these flashin' red lights
I was maskin' my pain but I was feelin' all right
You were passin' that blame
While I was passin' that light
I was takin' that light, tryna feel a little better
I was takin' that light, makin' somethin' insane
I would make it galvanize
Put the metal to the flame
Eyes, heavy 90's metal bass player vibe
Slowly cockin' his head to one side
Creep City like I’m Cedar Falls, Iowa, and that’s fine
I get a «fuck yes» out of a «maybe»
Make it wavy like whoa
Surf’s up somethin' crazy
Do’s what I feel like, that’s my real life
Stappen als een betonmixer
Al deze vreemde gedachten flikkeren
Terwijl deze zachte delen fladderen
Al die glitter karnen is geen goud
Door de cijfers of ze hebben ze in de goot
Je kunt het vinden waar de weg de rubberen stempel raakt
Ode aan de onderbuik
Folden met de overhand?
Alsjeblieft
Ik zeg tegen mezelf "ademen"
Ik zeg je "excuseer mijn bereik"
Ik steek de naald door het hart van de droom
Om te zien welk deel ervan bloedt
Ja
Donuts doen in een Acura in slow motion
Want het leven is cooler dan je dacht dat het was
Deuren open, beide handen omhoog, ogen dicht
Een stoplicht uitdoen, dat is mijn echte leven
Druk op knoppen en schrijf woorden en zeg 'em voor je werk
En laat nerds zich dagelijks zo voelen
Gegarandeerd gestrest met een dom hart
En een V Chill Vibe, maar gooi een tv naar je gek
Teven zeggen "P, jij gek"
Dan worden ze boos dat ik het woord "bitches" zei
Dan leg ik uit dat ik een rapman citeerde
En zo sterft mijn rap
Ik lach dan lach-huilt
Ik was aan het graven naar een vuur terwijl jij aan het vissen was, aan het bijkomen
Ik was de sleutel in het contact, peelin'
Luister naar het piepen van de banden
Voel je geïnspireerd ondanks al deze flitsende rode lichten
Ik maskeerde mijn pijn, maar ik voelde me goed
Je gaf die schuld door
Terwijl ik dat licht passeerde
Ik nam dat licht, probeer me een beetje beter te voelen
Ik nam dat licht, maakte iets geks
Ik zou het verzinken
Zet het metaal op de vlam
Ogen, zware jaren 90 metal bassist vibe
Houd zijn hoofd langzaam opzij
Creep City alsof ik Cedar Falls, Iowa ben, en dat is prima
Ik krijg een «fuck yes» van een «misschien»
Maak het golvend zoals whoa
Er is iets geks aan de hand met surfen
Doen waar ik zin in heb, dat is mijn echte leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt