Maldicion Ranchera - José Alfredo Jiménez
С переводом

Maldicion Ranchera - José Alfredo Jiménez

Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
198320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Maldicion Ranchera , artiest - José Alfredo Jiménez met vertaling

Tekst van het liedje " Maldicion Ranchera "

Originele tekst met vertaling

Maldicion Ranchera

José Alfredo Jiménez

Оригинальный текст

Que todos los mariachis de Jalisco

Te vayan a cantar nuestra canción

Cuando estés recordando mi cariño

Cuando sientas que te haga falta yo

Que no haya ni una gota de tequila

Ni nada que consuele tu dolor

Y así cuando reniegues de tu vida

Que todos los mariachis de Jalisco

Te vayan a cantar nuestra canción

Que si es de noche no haya estrellas

Que si es de día no salga el sol

Que estés tú sola con tus penas

Que sienta frío tu corazón

Y luego que comiences a gritarme

Y quedes al amparo del dolor

Igual que cuando tú me abandonaste

Que todos los mariachis de Jalisco

Te vuelvan a cantar nuestra canción

Me cansé de rogarle

Me cansé de decirle

Que yo sin ella

De pena muero

Ya no quiso escucharme

Si sus labios se abrieron

Fue pa' decirme

Ya no te quiero

Igual que cuando tú me abandonaste

Que todos los mariachis de Jalisco

Te vuelvan a cantar nuestra canción

Перевод песни

Dat alle mariachis van Jalisco

Ze zullen ons lied voor je zingen

Wanneer je je mijn schat herinnert

Wanneer je voelt dat je me nodig hebt

Dat er niet eens een druppel tequila is

Noch iets dat je pijn verzacht

En dus als je je leven ontkent

Dat alle mariachis van Jalisco

Ze zullen ons lied voor je zingen

Dat als het nacht is, er geen sterren zijn

Dat als het dag is, de zon niet doorkomt

Dat je alleen bent met je verdriet

Laat je hart koud voelen

En dan begin je tegen me te schreeuwen

En blijf beschut tegen pijn

Net als toen je me in de steek liet

Dat alle mariachis van Jalisco

Ze zullen weer ons lied voor je zingen

Ik werd moe van het bedelen

Ik ben het zat om je te vertellen

dat ik zonder haar

ik sterf van verdriet

hij wilde niet langer naar me luisteren

Als je lippen uit elkaar gingen

Het was om mij te vertellen

ik hou niet meer van je

Net als toen je me in de steek liet

Dat alle mariachis van Jalisco

Ze zullen weer ons lied voor je zingen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt