Just Like Before - The Flaming Lips

My long hair it blows, in the industrial breeze.

My fingernails grow, down to my knees.

The light that’s beside me, is just laves of beans.

All that I know, is not what it seems.

Cause I’ve tried moving out,

But I’m tied to this floor.

It’s just like before.

It’s the red of the world, that you see with your eyes.

You say that you’re happy, when you’re wanting to die.

Oh well, it’s just like before.

Oh well, it runs in your veins.

Just like before.

It keeps it the same.

Cause I’ve tried moving out,

But I’m tied to this floor.

It’s just like before.

Well, the sun’s in the sky, it swings and it sways.

But it don’t shine on Tuesdays, and it’s cloudy all day.

It’s just like before.

Oh, when it runs in your veins.

It’s just like before.

Nothing will change.

Cause I’ve tried moving out,

But I’m tied to this floor.

It’s just like before.

Mijn lange haar waait, in de industriële bries.

Mijn vingernagels groeien, tot aan mijn knieën.

Het licht dat naast me is, is gewoon bonen.

Alles wat ik weet, is niet wat het lijkt.

Want ik heb geprobeerd te verhuizen,

Maar ik ben aan deze verdieping gebonden.

Het is net als vroeger.

Het is het rood van de wereld, dat je met je ogen ziet.

Je zegt dat je gelukkig bent, als je dood wilt.

Ach, het is net als voorheen.

Ach, het stroomt door je aderen.

Net als eerst.

Het houdt het hetzelfde.

Want ik heb geprobeerd te verhuizen,

Maar ik ben aan deze verdieping gebonden.

Het is net als vroeger.

Welnu, de zon staat aan de hemel, hij zwaait en zwaait.

Maar het schijnt niet op dinsdag en het is de hele dag bewolkt.

Het is net als vroeger.

Oh, als het door je aderen stroomt.

Het is net als vroeger.

Niks zal veranderen.

Want ik heb geprobeerd te verhuizen,

Maar ik ben aan deze verdieping gebonden.

Het is net als vroeger.