Jesus Shootin' Heroin - The Flaming Lips

Well, I never really understood religions,

Except it seems a good reason to kill.

Everybody’s got their own conceptions,

And you know, they always will.

These days are needles under my skin.

Jesus shootin’heroin.

If there are priests at your party,

And you’re playing cards that are numbered,

And you got no reason to think it,

Until your chances are uncovered.

Tell me that I got to believe in,

Jesus shootin’heroin.

The police in New York city,

Chased a boy, right through the park.

In a case of mistaken identities,

They put a bullet through his heart.

I met Mary, on the corner with the streetlights.

She asked me if I’d come up to her room.

I told her that I didn’t have no money.

She said she had to leave pretty soon.

I decided that I would go in.

Jesus shootin’heroin.

Nou, ik heb religies nooit echt begrepen,

Behalve dat het een goede reden lijkt om te doden.

Iedereen heeft zijn eigen opvattingen,

En weet je, dat zullen ze altijd doen.

Deze dagen zijn naalden onder mijn huid.

Jezus schiet heroïne.

Als er priesters op uw feest zijn,

En je speelt kaarten die genummerd zijn,

En je hebt geen reden om het te denken,

Tot je kansen zijn ontdekt.

Zeg me dat ik moet geloven in

Jezus schiet heroïne.

De politie in de stad New York,

Achtervolgde een jongen, dwars door het park.

In het geval van verkeerde identiteiten,

Ze hebben een kogel door zijn hart geschoten.

Ik ontmoette Mary, op de hoek met de straatlantaarns.

Ze vroeg me of ik naar haar kamer wilde komen.

Ik vertelde haar dat ik geen geld had.

Ze zei dat ze vrij snel moest vertrekken.

Ik besloot dat ik naar binnen zou gaan.

Jezus schiet heroïne.