Hieronder staat de songtekst van het nummer The Picture , artiest - Hubert Kah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hubert Kah
Don’t know how I’m gonna tell you this
Now I’m feeling so confused
And I know you’ll be mad
If you could look at my eyes
Back at home where I belong
Back at home it seemed so wrong
To be cheated again
My fair lady loves me so well
She’ll forgive me
When she took a look in my eyes
She saw a picture of you
Maybe you were her in disguise
And I was never untrue
Surely you will understand
I must take my life in hand
And forget all of it
You don’t need me hangin around
Love is waiting
When she took a look in my eyes
She saw a picture of you
Maybe you were her in disguise
And I was never untrue
(In my eyes, in my eyes)
When she took a look in my eyes
She saw a picture of you
Maybe you were her in diguise
And I was never untrue
When she took a look in my eyes
Maybe you were her in disguise
Weet niet hoe ik je dit ga vertellen
Nu voel ik me zo verward
En ik weet dat je gek zult zijn
Als je in mijn ogen zou kunnen kijken
Terug thuis waar ik thuishoor
Thuis leek het zo fout
Opnieuw bedrogen worden
Mijn schone dame houdt zo goed van me
Ze zal het me vergeven
Toen ze in mijn ogen keek
Ze zag een foto van jou
Misschien was jij haar in vermomming
En ik was nooit onwaar
Je zult het zeker begrijpen
Ik moet mijn leven in handen nemen
En vergeet het allemaal
Je hebt me niet nodig om rond te hangen
Liefde is aan het wachten
Toen ze in mijn ogen keek
Ze zag een foto van jou
Misschien was jij haar in vermomming
En ik was nooit onwaar
(In mijn ogen, in mijn ogen)
Toen ze in mijn ogen keek
Ze zag een foto van jou
Misschien was jij haar in diguise
En ik was nooit onwaar
Toen ze in mijn ogen keek
Misschien was jij haar in vermomming
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt