Captive - 1984

How is it I don’t feel well here?

How did we come to fear so much?

Peace has never been so angry

A dodgy word not to say war

A wall, invisible but maybe

We gotta do it, do it, do it

Cut the silence, light the vision on

What could still be saved

You’re searching for a best friend

Oh I won’t be that kind of man

The one who’s longing to be chosen

And yeah of course will never be

I’ll be your lover or i’ll be nothing

Half measure’s bullshit, bullshit, make it

Make a choice, decide where life goes

I’m sick of going round and round again

And I pace up and down here

Waiting for the test to tell me

Am I father, am I dead dear

It’s not the same I know but hey,

Don’t do as, do as if the choice is over

From now on, i’m captive of your womb

And your body is gonna master mine

You know it’s gonna change it all and all

You know it’s gonna change it all

I’ll be your lover or i’ll be nothing

You know it’s gonna change it all

Waiting for the test to tell me

Am I a father, am I dead dear

It’s not the same I know but hey

You know it’s gonna change it all

Hoe komt het dat ik me hier niet lekker voel?

Hoe zijn we zo bang geworden?

Vrede is nog nooit zo boos geweest

Een onbetrouwbaar woord om geen oorlog te zeggen

Een muur, onzichtbaar maar misschien

We moeten het doen, doen, doen

Snijd de stilte, verlicht de visie op

Wat kan er nog worden bespaard?

Je zoekt een beste vriend

Oh, zo'n man zal ik niet zijn

Degene die ernaar verlangt om gekozen te worden

En ja, dat zal natuurlijk nooit zo zijn

Ik zal je geliefde zijn of ik zal niets zijn

Halve maatregel is bullshit, bullshit, maak het

Maak een keuze, beslis waar het leven heen gaat

Ik ben het zat om steeds maar weer rond te gaan

En ik loop hier op en neer

Wachten op de test om het me te vertellen

Ben ik vader, ben ik dood schat?

Het is niet hetzelfde, ik weet het, maar hey,

Doe niet zoals, doe alsof de keuze voorbij is

Vanaf nu ben ik een gevangene van je baarmoeder

En je lichaam zal het mijne de baas worden

Je weet dat het alles gaat veranderen

Je weet dat het alles gaat veranderen

Ik zal je geliefde zijn of ik zal niets zijn

Je weet dat het alles gaat veranderen

Wachten op de test om het me te vertellen

Ben ik een vader, ben ik dood schat?

Het is niet hetzelfde, ik weet het, maar hey

Je weet dat het alles gaat veranderen