Inception - Eluveitie

Grannus' healing touch, Cernunnos' beckon

Deo Sucellos' strike, Taranis' piercing roar

Dandelions floating like snow, witness the eternal laws of nimiety

Every single, every single one is numbered

Not one is forgotten

Every single one is just one more in Sucellus' hand

Infinitesimal and evanescent, infinitesimal and evanescent

Distant echoes ring out, exalting the unseen

Ancient mountains serenely bode the vast

All deriding the pompous futile that will be burnt to ashes and be washed away

Is it sempiternal, yet sanctifying

Waters and fires are to come

Every single, every single one is numbered

Not one is forgotten

Every single one is just one more in Sucellus' hand

They teach that the soul does not descend to the silent land of Erebus and the

sunless realm of Dis below

But that the same breath still governs the limbs in a different world

If their tale be true, death is but a point in the midst of perpetual life

The ephemeral will fade, the futile will be washed away

Wounds will be healed and questions will be answered

Creation cleansed for a brand new day

Evanescent, minor and small

Insignificant, will become a little star to shine for those to come,

for those to come

De helende aanraking van Grannus, de wenk van Cernunnos

De staking van Deo Sucellos, het doordringende gebrul van Taranis

Paardebloemen die als sneeuw drijven, getuige zijn van de eeuwige wetten van vriendelijkheid

Elke, elke is genummerd

Er wordt er niet één vergeten

Elke is er nog maar één in de hand van Sucellus

Oneindig klein en vluchtig, oneindig klein en vluchtig

Verre echo's weerklinken, verheerlijken het onzichtbare

Eeuwenoude bergen zijn een vredig voorteken voor de uitgestrekte

Allemaal bespottend de pompeuze zinloze die zal worden verbrand tot as en worden weggewassen

Is het eeuwig, maar heiligend?

Wateren en vuren zullen komen

Elke, elke is genummerd

Er wordt er niet één vergeten

Elke is er nog maar één in de hand van Sucellus

Ze leren dat de ziel niet afdaalt naar het stille land van Erebus en de...

zonloze rijk van Dis hieronder

Maar dat dezelfde adem nog steeds de ledematen regeert in een andere wereld

Als hun verhaal waar is, is de dood slechts een punt in het midden van het eeuwige leven

Het kortstondige zal vervagen, het nutteloze zal worden weggewassen

Wonden worden genezen en vragen worden beantwoord

Creatie opgeschoond voor een gloednieuwe dag

Vergankelijk, klein en klein

Onbeduidend, zal een kleine ster worden om te schitteren voor degenen die komen,

voor degenen die nog komen