Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope the Good Things Never Die , artiest - Northcote met vertaling
Originele tekst met vertaling
Northcote
There’s a yellow sky out tonight
Hanging over our strange new town
Well try not to take it in a bad way
If life ever gets you down
From your first kiss, to your first fight
Oh the first time you ran for your life
Now you’re boasting and bragging
You’ll be back again
And nothing will be out of line
This feeling, it won’t last forever
Oh you got to let it roll on by
When you lose so often, you don’t feel anything at all
I hope the good things, they never die
She said to me, «Ocean Eyes
The road seems more narrow than it is wide
The whole God damn world is stacking up all against me
Don’t know who it is that I should be»
«Maybe it’s time to ring the final bell
Roll the dice, come out of my shell
I’ve been praying and praying
The whole thing’s gone to hell
Well maybe it’s just as well»
I never learned to think 'til I left my feet
I need help getting out of here tonight
There’s no need to be afraid
Gotta lay it on the line
Even the lose ends keep a little pride
When you lose so often, you don’t feel anything at all
I hope the good things, they never die
Er is een gele lucht vanavond
Hangend boven onze vreemde nieuwe stad
Probeer het niet op een slechte manier op te nemen
Als het leven je ooit in de steek laat
Van je eerste kus tot je eerste gevecht
Oh, de eerste keer dat je rende voor je leven
Nu ben je aan het opscheppen en opscheppen
Je bent zo weer terug
En niets zal uit de pas lopen
Dit gevoel, het zal niet eeuwig duren
Oh je moet het voorbij laten rollen
Als je zo vaak verliest, voel je helemaal niets
Ik hoop dat de goede dingen nooit sterven
Ze zei tegen me: 'Ocean Eyes'
De weg lijkt smaller dan breed
De hele verdomde wereld verzamelt zich allemaal tegen mij
Ik weet niet wie ik zou moeten zijn»
«Misschien is het tijd om de laatste bel te luiden
Gooi de dobbelstenen, kom uit mijn schulp
Ik heb gebeden en gebeden
Het hele ding is naar de hel gegaan
Nou, misschien is het net zo goed»
Ik heb nooit geleerd te denken totdat ik van mijn voeten afkwam
Ik heb hulp nodig om vanavond hier weg te komen
U hoeft niet bang te zijn
Moet het op de lijn leggen
Zelfs de losse eindjes houden een beetje trots
Als je zo vaak verliest, voel je helemaal niets
Ik hoop dat de goede dingen nooit sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt