Hieronder staat de songtekst van het nummer Moment in Time , artiest - Comeback Kid, Northcote met vertaling
Originele tekst met vertaling
Comeback Kid, Northcote
I’ve been looking through a moment in time
A decade long to finish line
A sense, a calling to move back home
Father, he can’t do this alone
Help me help you
Now out of empathy, out of necessity
Help me help you
Where’s it meant to be?
Suffer regrettably
Help me help you
Let me tell you
Okay
Chugging the year like a in the mood
And now in '17 just not giving it up
Like a fortuneteller had a slip of the tongue
I put my energy out, I put my energy out
I push forward
It’s too soon
I’ve got to show
It’s too close
It’s too close and it’s crashing down
It’s finally crumbling
It’s devastating
And I remember you said to me
«I don’t know what I’d do without you»
It’s finally crumbling
It’s never ending
How may times have I said to you
«I don’t know what I’d do without you»
I’ve been looking through a moment in time
A decade long to a finish line
A sense, a calling to move back home
Mother, she can’t do this alone
God it’s a miserable moment in time
He swung it out 'til the finish line
And when it all came to a close you know
A father loved and gone too soon
Help me help you
Now out of empathy, out of necessity
Help me help you
Where’s it meant to be?
Suffer regrettably
Help me help you
Help me help you
Help me help you
I’ve been looking through a moment in time
A decade long to finish line
Ik heb een moment in de tijd doorgekeken
Een decennium lang tot aan de finish
Een zin, een roep om terug naar huis te gaan
Vader, hij kan dit niet alleen
Help mij je helpen
Nu uit empathie, uit noodzaak
Help mij je helpen
Waar moet het zijn?
Helaas lijden
Help mij je helpen
Laat me je vertellen
Oké
Het jaar doortrekken als een in de stemming
En nu in '17 geef je het gewoon niet op
Alsof een waarzegger een verspreking had
Ik steek mijn energie uit, ik steek mijn energie uit
ik duw vooruit
Het is te vroeg
Ik moet laten zien
Het is te dichtbij
Het is te dichtbij en het stort neer
Het brokkelt eindelijk af
Het is verwoestend
En ik herinner me dat je tegen me zei
"Ik weet niet wat ik zonder jou zou moeten"
Het brokkelt eindelijk af
Het houdt nooit op
Hoe kan het zijn dat ik tegen je heb gezegd
"Ik weet niet wat ik zonder jou zou moeten"
Ik heb een moment in de tijd doorgekeken
Een decennium lang tot een finishlijn
Een zin, een roep om terug naar huis te gaan
Moeder, ze kan dit niet alleen
God, het is een ellendig moment in de tijd
Hij zwaaide het uit tot de finish
En toen het allemaal ten einde liep, weet je dat?
Een vader hield van en is te vroeg heengegaan
Help mij je helpen
Nu uit empathie, uit noodzaak
Help mij je helpen
Waar moet het zijn?
Helaas lijden
Help mij je helpen
Help mij je helpen
Help mij je helpen
Ik heb een moment in de tijd doorgekeken
Een decennium lang tot aan de finish
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt