Мы расходимся по домам - Машина времени, Камерный оркестр Kremlin
Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы расходимся по домам , artiest - Машина времени, Камерный оркестр Kremlin met vertaling
Tekst van het liedje " Мы расходимся по домам "
Originele tekst met vertaling
Мы расходимся по домам
Машина времени, Камерный оркестр Kremlin
Оригинальный текст
В жизни подвигу мало места,
Но много мест для дурных идей…
Он придумал себе принцессу
И отнес свое сердце ей.
И, конечно, ей лестно было,
Что такого с ума свела,
Но она его не любила,
Не любила — и все дела.
Она держала его на стальном поводке,
Но не ближе известных границ.
Ей совсем был не нужен журавль в руке,
Ей вполне хватало синиц.
И пока он понял, что нечего ждать,
Прошло слишком много лет.
Даже если время вернется вспять —
Все равно, нас там уже нет.
Припев:
Солнце ниже, длиннее тени,
Тени движутся прямо к нам.
Забывая цветы на сцене,
Мы расходимся по домам.
В этой жизни не много смысла
И в основе, увы, печаль.
И никто не падал с карниза,
И никто не летал по ночам.
И никто даже послан не был —
Ночь, звонок, разговор пустой…
Просто умер ангел и где-то в небе
Стало меньше одной звездой…
Припев:
Солнце ниже, длиннее тени,
Тени движутся прямо к нам.
Забывая цветы на сцене,
Мы расходимся по домам.
Проигрыш
Припев:
Солнце ниже, длиннее тени,
Тени движутся прямо к нам.
Забывая цветы на сцене,
Мы расходимся по домам.
Солнце ниже, длиннее тени,
Тени движутся прямо к нам.
Забывая цветы на сцене,
Мы расходимся по домам.
Перевод песни
Er is weinig plaats in het leven voor een prestatie,
Maar er zijn veel plaatsen voor slechte ideeën...
Hij heeft een prinses voor zichzelf uitgevonden
En hij bracht zijn hart naar haar toe.
En natuurlijk was ze gevleid
Wat is er zo gek?
Maar ze hield niet van hem
Hield niet van - en dat is alles.
Ze hield hem aan een stalen leiband,
Maar niet dichterbij dan bekende grenzen.
Ze had helemaal geen kraan in haar hand nodig,
Ze had genoeg tieten.
En terwijl hij zich realiseerde dat er niets te wachten was,
Er zijn te veel jaren verstreken.
Zelfs als de tijd teruggaat
We zijn er in ieder geval niet meer.
Refrein:
De zon is lager, langer dan de schaduw,
De schaduwen bewegen recht naar ons toe.
De bloemen vergeten op het podium
Wij gaan naar huis.
Er is niet veel zin in dit leven
En aan de basis, helaas, verdriet.
En niemand viel van de richel,
En niemand vloog 's nachts.
En er werd zelfs niemand gestuurd -
Nacht, telefoontje, leeg gesprek...
Er is net een engel gestorven en ergens in de lucht
Minder dan één ster...
Refrein:
De zon is lager, langer dan de schaduw,
De schaduwen bewegen recht naar ons toe.
De bloemen vergeten op het podium
Wij gaan naar huis.
verliezen
Refrein:
De zon is lager, langer dan de schaduw,
De schaduwen bewegen recht naar ons toe.
De bloemen vergeten op het podium
Wij gaan naar huis.
De zon is lager, langer dan de schaduw,
De schaduwen bewegen recht naar ons toe.
De bloemen vergeten op het podium
Wij gaan naar huis.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt