Thank You Jack White (For the Fiber-Optic Jesus That You Gave Me) - The Flaming Lips

Backstage in Detroit

And the room is full of smoke and apprehension

We’d been playing shows

As the warm-up and the band for Beck Hansen

In walks Jack, says — «How'd ya do?"(Oh yeah)

Then he handed me this wonderful statue.

And I said, «Thank you Jack White

For the fiber-optic Jesus that you gave me.»

It shined so bright

That I couldn’t help believin' it would save me.

When I finally got it home

My whole neighborhood was aglow

And I said, «Thank you Jack White

For the fiber-optic Jesus that you gave me.»

(Here comes the pick)

(Oh Yeah)

Jack and Meg are funny

They got a modern backwards-liberal family code

Brother and sister

Playing rock 'n' roll and doing it on the road

I bet that van begin to stink

But then I wonder — oh — what Christ would think.

I said, «Thank you Jack White

For the fiber-optic Jesus that you gave me.»

It shined so bright

That I couldn’t help believin' it would save me.

And when I finally got it home

My whole neighborhood was aglow

And I said, «Thank you Jack White

For the fiber-optic Jesus that you gave me.»

(Nice one)

Backstage in Detroit

En de kamer staat vol rook en angst

We speelden shows

Als de warming-up en de band voor Beck Hansen

Tijdens het wandelen zegt Jack: «Hoe ging het met je?» (Oh ja)

Toen overhandigde hij me dit prachtige beeld.

En ik zei: "Dank je Jack White"

Voor de glasvezel-Jezus die je me hebt gegeven.»

Het scheen zo helder

Dat ik het niet kon helpen te geloven dat het me zou redden.

Toen ik het eindelijk thuis kreeg

Mijn hele buurt gloeide

En ik zei: "Dank je Jack White"

Voor de glasvezel-Jezus die je me hebt gegeven.»

(Hier komt de keuze)

(O ja)

Jack en Meg zijn grappig

Ze hebben een moderne achterwaarts-liberale familiecode

Broer en zus

Rock 'n' roll spelen en het onderweg doen

Ik wed dat het busje begint te stinken

Maar dan vraag ik me af - oh - wat Christus zou denken.

Ik zei: "Dank je Jack White"

Voor de glasvezel-Jezus die je me hebt gegeven.»

Het scheen zo helder

Dat ik het niet kon helpen te geloven dat het me zou redden.

En toen ik het eindelijk thuis kreeg

Mijn hele buurt gloeide

En ik zei: "Dank je Jack White"

Voor de glasvezel-Jezus die je me hebt gegeven.»

(Goed zo)