Verdi: Rigoletto - La donna è mobile - Luciano Pavarotti, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Edward Downes
Hieronder staat de songtekst van het nummer Verdi: Rigoletto - La donna è mobile , artiest - Luciano Pavarotti, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Edward Downes met vertaling
Tekst van het liedje " Verdi: Rigoletto - La donna è mobile "
Originele tekst met vertaling
Verdi: Rigoletto - La donna è mobile
Luciano Pavarotti, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Edward Downes
Оригинальный текст
La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d’accento
E di pensiero
Sempre un amabile
Leggiadro viso
In pianto o in riso
È mensognero
La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d’accento
E di pensier
E di pensier, e di pensier!
E’sempre misero
Chi a lei s’affida
Chi le confida
Mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno
Non liba amore!
La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d’accento
E di pensier
E di pensier, e di pensier!
Перевод песни
De vrouw is mobiel
Als een veertje in de wind
Verandering van accent
en van gedachten
Altijd lief
gracieus gezicht
In tranen of lachen
Het is mensognero
De vrouw is mobiel
Als een veertje in de wind
Verandering van accent
en om na te denken
En denken, en denken!
Het is altijd ellendig
Wie vertrouwt haar?
Wie vertrouwt ze?
Slecht voorzichtig de kern!
Toch heb ik nooit gehoord
Helemaal gelukkig
Wie op die borst?
Liefde is niet gratis!
De vrouw is mobiel
Als een veertje in de wind
Verandering van accent
en om na te denken
En denken, en denken!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt