Terra De Ninguém - Marcos Valle, Golden Boys

Segue nessa marcha triste

Seu caminho aflito

Leva só saudade e a injustiça

Que só lhe foi feita desde que nasceu

Pelo mundo inteiro que nada lhe deu

Anda, teu caminho é longo

Cheio de incerteza

Tudo é só pobreza, tudo é só tristeza

Tudo é terra morta

Onde a terra é boa

O senhor é dono

Não deixa passar

Pára no fim da tarde

Tomba já cansado

Cai o nordestino

Reza uma oração

Pra voltar um dia

E criar coragem

Pra poder lutar pelo que é seu

Mas, um dia vai chegar

Que o mundo vai saber

Não se vive sem se dar

Quem trabalha é quem tem

Direito de viver

Pois a terra é de ninguém

Volg deze droevige mars

jouw gekwelde manier

Er is alleen maar verlangen en onrecht voor nodig

Dat is je pas gemaakt sinds je geboren bent

Voor de hele wereld die niets je heeft gegeven

Kom op, je pad is lang

vol onzekerheid

Alles is gewoon armoede, alles is gewoon verdriet

alles is dood land

Waar het land goed is

Jouw eigen

laat niet los

Stopt in de late namiddag

Valt al moe

de noordoostelijke watervallen

bid een gebed

Om op een dag terug te keren

En moed creëren

Om te kunnen vechten voor wat van jou is

Maar op een dag zal het komen

Dat zal de wereld weten

Je kunt niet leven zonder te geven

Wie werkt is wie heeft

Recht om te leven

Omdat het land van niemand is