The Mero - The Dubliners

Somebody`s under the bed

Whoever can it be?

I feel so very nervous

I call for Joanee

Joanee lights the candle

But there’s nobody there

Hey!

Hi!

Diddeleedai

And out goes she

Skipping rope still turning

Children at their play

In and out of Clarendon Street

In and out to pray

I haven’t prayed for twenty years

Or sung a happy song

Since praying went with innocence

And the devil played along

And we all went up to the Mero

Hey there!

Who’s your man?

It’s only Johnny '40 coats'

Sure he’s a desperate man

Bang, bang shoots the buses

With his golden key

Hey!

Hi!

Diddeleedai

And out goes she

Me father was a stater

And me mother loved a tan

She loved her Hafner’s sausages

And her soldier fancy man

Noel’s up in Jacob’s

And Mary’s on the town

And I joined the transport union

When they said my nose was brown

And we all went up to the Mero

Hey there!

Who’s your man

It’s Alfie Byrne out walking

Sure he’s a decent man

Bang, bang shoots the buses

With his golden key

Hey!

Hi!

Diddeleedai

And out goes she

I’ve a tanner for the Mero

And me confo money’s hid

If Mary’s in the family way

She can blame the Cisco kid

I’ll be langers in the morning

Me longers need a patch

Ah, Jesus!

There’s lone' Martin

I hope he’s won the match

Me uncle had a wolfhound

That never had to pee

But Hairy Lemon snatched it Down on Eden quay

Now I have me primo

And me scapulars are blue

For helping the black babies

And Dolly Fossett too

And we all went up to the Mero

Hey there!

Who’s your man?

It’s Brendan Behan out walking

Sure he’s a ginger man

Bang, bang shoots the buses

With his golden key

Hey!

Hi!

Diddeleedai

And out goes she

It’s true that Dublin’s changing

Since the pillar was blown down

By the winds of violence

That are buggering up the town

We used to solve a difference

With a digging match and a jar

But now they’re all playing bang-bang

That’s going too bleeding far

And we all go up to the Mero

Hey there!

Who’s your man?

It’s only me guardian angel

Get a large one for your man

There’s no use bleedin` Russia

Sure now it’s the holy hour

A plenary indulgence

And another baby power

Er zit iemand onder het bed

Wie kan het zijn?

Ik voel me zo erg nerveus

Ik bel voor Joanee

Joanee steekt de kaars aan

Maar er is niemand daar

Hoi!

Hoi!

Diddeleedai

En uit gaat zij

Springtouw draait nog steeds

Kinderen aan het spelen

In en uit Clarendon Street

In en uit om te bidden

Ik heb twintig jaar niet gebeden

Of een vrolijk lied gezongen

Sinds bidden met onschuld ging

En de duivel speelde mee

En we gingen allemaal naar de Mero

Hoi!

Wie is jouw man?

Het is maar Johnny '40 jassen'

Natuurlijk is hij een wanhopige man

Bang, bang schiet de bussen neer

Met zijn gouden sleutel

Hoi!

Hoi!

Diddeleedai

En uit gaat zij

Mijn vader was een staatsman

En ik, moeder, hield van een kleurtje

Ze hield van de worstjes van haar Hafner

En haar soldaat fancy man

Noel zit in Jacob's

En Mary is in de stad

En ik werd lid van de transportvakbond

Toen ze zeiden dat mijn neus bruin was

En we gingen allemaal naar de Mero

Hoi!

Wie is jouw man

Het is Alfie Byrne aan het wandelen

Natuurlijk is hij een fatsoenlijke man

Bang, bang schiet de bussen neer

Met zijn gouden sleutel

Hoi!

Hoi!

Diddeleedai

En uit gaat zij

Ik heb een leerlooier voor de Mero

En ik confo geld is verborgen

Als Mary in de familie is

Ze kan het Cisco-kind de schuld geven

Ik zal in de ochtend langer zijn

Ik heb langer een pleister nodig

Ach, Jezus!

Er is een' Martin

Ik hoop dat hij de wedstrijd heeft gewonnen

Mijn oom had een wolfshond

Dat hoefde nooit te plassen

Maar Hairy Lemon greep het op de kade van Eden

Nu heb ik me primo

En ik scapulieren zijn blauw

Voor het helpen van de zwarte baby's

En Dolly Fossett ook

En we gingen allemaal naar de Mero

Hoi!

Wie is jouw man?

Het is Brendan Behan aan het wandelen

Natuurlijk is hij een gemberman

Bang, bang schiet de bussen neer

Met zijn gouden sleutel

Hoi!

Hoi!

Diddeleedai

En uit gaat zij

Het is waar dat Dublin verandert

Sinds de pilaar is omver geblazen

Door de wind van geweld

Die de stad verpesten

Vroeger losten we een verschil op

Met een graafwedstrijd en een pot

Maar nu spelen ze allemaal bang-bang

Dat gaat te ver bloeden

En we gaan allemaal naar de Mero

Hoi!

Wie is jouw man?

Ik ben het alleen beschermengel

Koop een grote voor je man

Het heeft geen zin om Rusland te laten bloeden

Natuurlijk is het nu het heilige uur

Een plenaire verwennerij

En nog een babypower