Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride , artiest - Timeflies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timeflies
Tell me girl
Could you ride with the top gone
Could you come and keep me
Up all night long
Could you go and make it pop like a pop song
And if it gets a little rough
Could you hold on (hold on)
If you’re looking for trouble then I could provide
I’m already undressing you with my eyes
Feelin' your body rollin' like the tide
So baby what I need tonight
Is for you to just
Say-ay-ay
That you’re down to roll-oll-oll
Now we’re stayin' up late-ate-ate
Cause you already know
Like Oh
When the lights get turned down low
Wanna see you lose control
I just need to know that
Baby you could ride with me
Like Oh
Cause tonight we won’t let go
And the world won’t be so cold
I just need to know that
Baby you could ride with me
(Baby you could ride
Baby you could ride
Baby you could ride with me)
Show me you could hold it down when I’m on the road
Yeah take a naked pic send it to my phone
Treat me like the f**king man when I come home
Lemme make up for the nights you was all alone
So come on
Give it to me like you should
I’ll be bad if you’re good
Let me take you for a ride
Through the hills of Hollywood
Floor seats, private beach
Shit I probably could
So all I need tonight
Is for you to just
Say-ay-ay
That you’re down to roll-oll-oll
Now we’re stayin' up late-ate-ate
Cause you already know
Like Oh
When the lights get turned down low
Wanna see you lose control
I just need to know that
Baby you could ride with me
Like Oh
Cause tonight we won’t let go
And the world won’t be so cold
I just need to know that
Baby you could ride with me
Turn the lights down low
So you can barely see
I just gotta know that
You could ride with me
We could lose control
The only thing I need
Is you to let me know
That you could ride with me
Say-ay-ay
That you’re down to roll-oll-oll
Now we’re stayin' up late-ate-ate
Cause you already know
Like Oh
When the lights get turned down low
Wanna see you lose control
I just need to know that
Baby you could ride with me
Like Oh
When the lights get turned down low
Wanna see you lose control
I just need to know that
Baby you could ride with me
Like Oh
Cause tonight we won’t let go
And the world won’t be so cold
I just need to know that
Baby you could ride with me
(Baby you could ride
Baby you could ride
Baby you could ride with me)
Vertel me meisje
Zou je kunnen rijden met de top weg?
Zou je me kunnen komen houden
De hele nacht wakker
Kun je gaan en het laten knallen als een popsong?
En als het een beetje ruw wordt
Zou je kunnen volhouden (vasthouden)
Als u op zoek bent naar problemen, kan ik u dat bieden:
Ik kleed je al uit met mijn ogen
Voel je lichaam rollen als het tij
Dus schat, wat heb ik vanavond nodig
Is voor jou om gewoon
Say-ay-ay
Dat je van plan bent om te roll-oll-oll
Nu blijven we laat-eten-eten
Omdat je het al weet
zoals oh
Wanneer de lichten laag worden gedimd
Ik wil je de controle zien verliezen
Dat moet ik gewoon weten
Schat, je zou met me mee kunnen rijden
zoals oh
Want vanavond laten we niet los
En de wereld zal niet zo koud zijn
Dat moet ik gewoon weten
Schat, je zou met me mee kunnen rijden
(Schatje je zou kunnen rijden
Schat, je zou kunnen rijden
Schat, je zou met me mee kunnen rijden)
Laat zien dat je hem ingedrukt kunt houden als ik onderweg ben
Ja, maak een naakte foto, stuur die naar mijn telefoon
Behandel me als de f**king man als ik thuiskom
Lemme make-up voor de nachten dat je helemaal alleen was
Dus kom op
Geef het aan mij zoals het hoort
Ik zal slecht zijn als jij goed bent
Laat me je meenemen voor een ritje
Door de heuvels van Hollywood
Vloerstoelen, privéstrand
Shit dat zou ik waarschijnlijk kunnen
Dus alles wat ik nodig heb vanavond
Is voor jou om gewoon
Say-ay-ay
Dat je van plan bent om te roll-oll-oll
Nu blijven we laat-eten-eten
Omdat je het al weet
zoals oh
Wanneer de lichten laag worden gedimd
Ik wil je de controle zien verliezen
Dat moet ik gewoon weten
Schat, je zou met me mee kunnen rijden
zoals oh
Want vanavond laten we niet los
En de wereld zal niet zo koud zijn
Dat moet ik gewoon weten
Schat, je zou met me mee kunnen rijden
Zet de lichten laag
Je kunt dus nauwelijks zien
Dat moet ik gewoon weten
Je zou met me mee kunnen rijden
We zouden de controle kunnen verliezen
Het enige wat ik nodig heb
Moet je het me laten weten?
Dat je met me mee zou kunnen rijden
Say-ay-ay
Dat je van plan bent om te roll-oll-oll
Nu blijven we laat-eten-eten
Omdat je het al weet
zoals oh
Wanneer de lichten laag worden gedimd
Ik wil je de controle zien verliezen
Dat moet ik gewoon weten
Schat, je zou met me mee kunnen rijden
zoals oh
Wanneer de lichten laag worden gedimd
Ik wil je de controle zien verliezen
Dat moet ik gewoon weten
Schat, je zou met me mee kunnen rijden
zoals oh
Want vanavond laten we niet los
En de wereld zal niet zo koud zijn
Dat moet ik gewoon weten
Schat, je zou met me mee kunnen rijden
(Schatje je zou kunnen rijden
Schat, je zou kunnen rijden
Schat, je zou met me mee kunnen rijden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt