Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ring (Of Sorrow) , artiest - Astarte, Shagrath of Dimmu Borgir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astarte, Shagrath of Dimmu Borgir
Icons, keep the secret of horror
Whispers, reach your fear inside conscious
Horror, rings deadly horizon
Nails Surrounds your body
Into the area of sketched delusions
Orama of my end, which will be eternal
And the smoke of dust will swallow my eyes
Fear to think the moment of my death
Mad along with body shall burry me What matters, is the end
What kills, will soon come
A face will rot my will
A child shall meet me here
Ring of Sorrow
Trapped Inside
Locked in a well
A curse from a child
Hatred from Her Father
A never born child
A spawn on Evil
Damnation Child.
Hatred from Her Father
A never Born child
A spawn on Evil
Damnation Child.
Ring of Sorrow
Trapped Inside
Locked in a well
A curse from a child
Epilogue:
Trapped inside the seven nights
I filter the past, no hope for the future
Gathered fear breaks my loneliness
Erase yourself, again (you) shall break
Down at the bottom of your shame.
System leads first
Numbers called humans
Erase themselves
There is another shame
You play on others game.
Pictogrammen, bewaar het geheim van horror
Fluistert, bereik je angst binnen bewust
Horror, ringen dodelijke horizon
Nagels omringen je lichaam
Op het gebied van geschetste wanen
Orama van mijn einde, dat eeuwig zal zijn
En de rook van stof zal mijn ogen opslokken
Angst om te denken aan het moment van mijn dood
Gek samen met lichaam zal me begraven Wat telt, is het einde
Wat doodt, zal spoedig komen
Een gezicht zal mijn wil doen rotten
Een kind zal me hier ontmoeten
Ring van verdriet
Gevangen in
Opgesloten in een put
Een vloek van een kind
Haat van haar vader
Een nooit geboren kind
Een spawn op Evil
Verdoemd kind.
Haat van haar vader
Een nooit geboren kind
Een spawn op Evil
Verdoemd kind.
Ring van verdriet
Gevangen in
Opgesloten in een put
Een vloek van een kind
Nawoord:
Gevangen in de zeven nachten
Ik filter het verleden, geen hoop voor de toekomst
Verzamelde angst breekt mijn eenzaamheid
Wis jezelf, opnieuw (jij) zal breken
Op de bodem van je schaamte.
Systeem leidt eerst
Nummers die mensen worden genoemd
zichzelf wissen
Er is nog een schande
Je speelt in het spel van anderen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt