Hieronder staat de songtekst van het nummer We Threw Gasoline On The Fire And Now We Have Stumps For Arms And No Eyebrows , artiest - NOFX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NOFX
Brilliant?
A word describing something dumb
You create to desecrate the villain I’ve become
A prophet, not to be made but heard
Speaks in tongues and sarcasm
To me it’s plain, to you absurd
You don’t know me let alone my intent
Actions do not always self represent
I don’t feel urgency in explaining
My conscience opaquely clear
The seed is gently sown back to mother earth
The flower blooms resplendent fumes
A miracle rebirth
The cynic in a search of something more
The fragrant air cannot compare
To what it was the great before
Remember the good old days
Remember the sound
Remember the sweet mustiness underground
No, I don’t feel the need for relivin'
Some things are better off dead
Never thought the furnace
Was going to burn us
We worked the bellows for so long
The comfort of the fire apathized us
Looks like we burned ourselves alive
Remember the old band we filled ears with pain
Nothing to lose there was nothing to gain
No I don’t miss my span of attention
I do miss my old friend Tim.
Briljant?
Een woord dat iets stoms beschrijft
Je creëert om de schurk te ontheiligen die ik ben geworden
Een profeet, niet gemaakt maar gehoord
Spreekt in tongen en sarcasme
Voor mij is het duidelijk, voor jou absurd
Je kent me niet, laat staan mijn bedoeling
Acties vertegenwoordigen niet altijd zichzelf
Ik voel geen urgentie om uit te leggen
Mijn geweten ondoorzichtig duidelijk
Het zaadje wordt voorzichtig teruggezaaid naar moeder aarde
De bloem bloeit schitterende dampen
Een wonderlijke wedergeboorte
De cynicus op zoek naar iets meer
De geurige lucht kan niet vergelijken
Naar wat het eerder was
Denk aan de goede oude tijd
Onthoud het geluid
Denk aan de zoete muf onder de grond
Nee, ik heb niet de behoefte om opnieuw te beleven
Sommige dingen zijn beter af als ze dood zijn
Nooit gedacht dat de oven
Zou ons verbranden
We hebben zo lang aan de balg gewerkt
Het comfort van het vuur maakte ons apathisch
Het lijkt erop dat we onszelf levend hebben verbrand
Denk aan de oude band waar we oren mee vulden met pijn
Niets te verliezen, er was niets te winnen
Nee, ik mis mijn aandacht niet
Ik mis mijn oude vriend Tim.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt