Sundown Blues - Lonnie Johnson

I hate to see that evenin' sun go down.

Oh, that’s the time my baby left this town.

And I get the blues when that evenin' sun goes down.

She is the meanest gal for miles aroun'.

She made me love her then she called me down.

I feel so bad when that evening sun goes down.

Now my friends scold me, with an awful frown.

Since my baby left me broke in this lonesome town,

I cry and I cry when that evenin' sun goes down.

My friends all scared and they cannot be found

‘Cause my gal done quit me, and she have left this town.

Oh, how it grieves me when that evenin' sun goes down.

Straight for the madhouse I’m surely boun'.

Thinkin' ‘bout the gal who left this town.

How I feel desperate when that evenin' sun goes down.

When the sheriff ‘s are spreading dreary all around,

From afar I yell a dreadful sound.

My soul just weeps, when that evenin' sun goes down.

Ik haat het om die avondzon onder te zien gaan.

Oh, dat is de tijd dat mijn baby deze stad verliet.

En ik krijg de blues als die avondzon ondergaat.

Ze is de gemeenste meid in de verre omtrek'.

Ze zorgde ervoor dat ik van haar hield, toen riep ze me naar beneden.

Ik voel me zo slecht als die avondzon ondergaat.

Nu schelden mijn vrienden me uit, met een vreselijke frons.

Sinds mijn baby me brak achterliet in deze eenzame stad,

Ik huil en ik huil als die avondzon ondergaat.

Mijn vrienden zijn allemaal bang en kunnen niet worden gevonden

Omdat mijn vriendin me heeft verlaten en ze deze stad heeft verlaten.

Oh, wat doet het me verdriet als die avondzon ondergaat.

Rechtstreeks naar het gekkenhuis, ik ben zeker boun'.

Denkend aan de meid die deze stad verliet.

Wat voel ik me wanhopig als die avondzon ondergaat.

Wanneer de sheriff's zich overal somber verspreiden,

Van een afstand roep ik een vreselijk geluid.

Mijn ziel huilt gewoon als die avondzon ondergaat.