Hieronder staat de songtekst van het nummer In Nomine , artiest - Opera Magna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Opera Magna
Dios sin valor te alimentas de la pasión
De amores por siempre olvidados
Demonio de luz disfrazado de redención
Lograste arrancar de mi vida la paz
Dime tú que te escondes al alba
¿cuáles son los pecados de mi alma?
Cambié amor por ambición
Para olvidar este dolor
¿Quién romperá los pilares del tiempo?
Mi alma y voluntad nunca se detendrán
Te buscaré hasta mi último aliento
Más allá donde estés, aunque pierda en la muerte la vida
Te encontraré
Quebraste mi voz y sellaste mi corazón
Me diste poder y a su vez, maldición
Quizá la fortuna en mi réquiem llegue a contar
Si pude reír o si pude llorar
Dime tú, esta noche cerrada
Dónde van los recuerdos del alma
La luz que se marchitó
No volverá, no volverá
¿Quién romperá los pilares del tiempo?
Mi alma y voluntad nunca se detendrán
Te buscaré hasta mi último aliento
Más allá donde estés, lucharé aunque pierda la vida
Y llorarás cuando solo quede silencio
Quién romperá los pilares del tiempo
Mi alma y voluntad nunca se detendrán
Te buscaré hasta mi último aliento
Más allá donde estés, aunque pierda en la muerte la vida
Te encontraré
God waardeloos je voedt je met passie
Van liefdes voor altijd vergeten
Demon van licht vermomd als verlossing
Het is je gelukt om de vrede uit mijn leven te scheuren
zeg me dat je je verbergt bij dageraad
wat zijn de zonden van mijn ziel?
Ik verruilde liefde voor ambitie
Om deze pijn te vergeten
Wie zal de pijlers van de tijd doorbreken?
Mijn ziel en zal nooit stoppen
Ik zal naar je zoeken tot mijn laatste adem
Verder dan waar je bent, zelfs als je je leven verliest in de dood
ik zal je vinden
Je brak mijn stem en verzegelde mijn hart
Je gaf me kracht en op je beurt, verdomme
Misschien zal het fortuin in mijn requiem het leren
Als ik kon lachen of als ik kon huilen
Vertel me, vanavond gesloten
Waar gaan de herinneringen van de ziel heen?
Het licht dat verdord
Het komt niet terug, het komt niet terug
Wie zal de pijlers van de tijd doorbreken?
Mijn ziel en zal nooit stoppen
Ik zal naar je zoeken tot mijn laatste adem
Waar je ook bent, ik zal vechten, zelfs als ik mijn leven verlies
En je zult huilen als er alleen stilte is
Wie zal de pijlers van de tijd doorbreken?
Mijn ziel en zal nooit stoppen
Ik zal naar je zoeken tot mijn laatste adem
Verder dan waar je bent, zelfs als je je leven verliest in de dood
ik zal je vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt