Hieronder staat de songtekst van het nummer Beatin' off in Public , artiest - Margot And The Nuclear So And So's, Richard Edwards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Margot And The Nuclear So And So's, Richard Edwards
Everybody knows he is a ticking time bomb
Oh, everybody knows he is a ticking time bomb
Oh, a ticking time bomb
He’d started beating off in public
Things had gotten dark
Bought a vat of neon face paint and went to the trailer park
Said nothing works out good for me
Nothing works out good for me
Nothing works out good for me
Anymore
And everybody knows he is a ticking time bomb
Oh everybody knows he is a ticking time bomb
But he’s so strange and pretty
Though his hairdo’s a little silly
But oh everybody knows he is a ticking time bomb
Oh a ticking time bomb
He’d started buying guns in phoenix
Oh, lord
Thoughts becoming stranger
He bought a tub of ammunition and dreamt of a savior
Said nothing works out good for me
Nothing works out good for me
Nothing works out good for me
Anymore
Everybody knows he is a ticking time bomb
Oh, mama, get him off my lawn, he’s a ticking time bomb
But he’s so sharp and witty
But his thoughts get a little shitty
Oh, everybody knows he is a ticking time bomb
Oh, a ticking time bomb
He’d started beating off in public
Things had gotten dark
Iedereen weet dat hij een tikkende tijdbom is
Oh, iedereen weet dat hij een tikkende tijdbom is
Oh, een tikkende tijdbom
Hij begon in het openbaar af te slaan
Dingen waren donker geworden
Kocht een vat neon schmink en ging naar het woonwagenpark
Zei dat niets goed voor me is
Niets werkt goed voor mij
Niets werkt goed voor mij
meer
En iedereen weet dat hij een tikkende tijdbom is
Oh, iedereen weet dat hij een tikkende tijdbom is
Maar hij is zo vreemd en mooi
Hoewel zijn kapsel een beetje dom is
Maar oh, iedereen weet dat hij een tikkende tijdbom is
Oh een tikkende tijdbom
Hij was begonnen met het kopen van wapens in Phoenix
Oh, heer
Gedachten worden vreemder
Hij kocht een ton munitie en droomde van een redder
Zei dat niets goed voor me is
Niets werkt goed voor mij
Niets werkt goed voor mij
meer
Iedereen weet dat hij een tikkende tijdbom is
Oh, mama, haal hem van mijn gazon, hij is een tikkende tijdbom
Maar hij is zo scherp en geestig
Maar zijn gedachten worden een beetje klote
Oh, iedereen weet dat hij een tikkende tijdbom is
Oh, een tikkende tijdbom
Hij begon in het openbaar af te slaan
Dingen waren donker geworden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt