Payphone - Margot And The Nuclear So And So's

When it fell,

all unplugging phones for weeks,

but then it helped,

and I covered my head with leaves.

But Jolene saw me pacing the streets after dark.

She rolled down her window, and I got in her car.

We drove for an hour then stopped at the bar for drinks.

This is hell.

My kind is a dying breed.

And I will kill

that bastard before he leaves.

But you wait by the payphone for hours at a time,

I’m dying of thirst so pass me the wine.

This is only a dream;

you can wake up any time you like.

Should you tell,

or let em find out themselves.

Madmoselle, keep unlocking doors well

that’s what I do,

honey, you get yours too.

Till im old.

I will go and see you through.

but you wait by the payphone for hours at a time,

I’m dying of thirst so pass me the wine.

This is only a dream, you can wake up any time you like.

Toen het viel,

alle telefoons wekenlang losgekoppeld,

maar toen hielp het,

en ik bedekte mijn hoofd met bladeren.

Maar Jolene zag me in het donker door de straten ijsberen.

Ze draaide haar raam naar beneden en ik stapte in haar auto.

We reden een uur en stopten toen aan de bar voor een drankje.

Dit is hel.

Mijn soort is een uitstervend ras.

En ik zal doden

die klootzak voordat hij vertrekt.

Maar je wacht uren achter de telefooncel,

Ik sterf van de dorst, dus geef me de wijn.

Dit is slechts een droom;

je kunt wakker worden wanneer je maar wilt.

Moet je vertellen,

of laat ze het zelf ontdekken.

Madmoselle, blijf deuren goed openen

dat is wat ik doe,

schat, jij krijgt die van jou ook.

Tot ik oud ben.

Ik zal gaan en je helpen.

maar je wacht uren achter de telefooncel,

Ik sterf van de dorst, dus geef me de wijn.

Dit is slechts een droom, je kunt wakker worden wanneer je maar wilt.