Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dark , artiest - ZZ Ward met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZZ Ward
Backwoods lighter, roll that kush up
Breathe those dreams inside of me
I see fire so I look up
On these California streets
All my life, I been running toward the fight
Oh lord, when I die
Make my life a lullaby
'Til that long goodnight
Keep my fire burnning like a star
I’m not afraid of the dark
Staring at this stucco ceiling
Wondering how to break it down
If it’s falling, will I feel it?
If it doesn’t, will I drown?
All my life, I been running toward the fight
Oh lord, when I die
Make my life a lullaby
'Til that long goodnight
Keep my fire burnning like a star
I’m not afraid of the dark
Too many years that I’ve wasted
Now I can’t slow down
I’m just so scared that I’m fading
I just can’t slow down
Nocturnal beast, born in the east
Raised in a small town
Too late to slow down, down, down
Oh lord, when I die
Make my life a lullaby
'Til that long goodnight
Keep my fire burnning like a star
I’m not afraid of the dark
I’m not afraid of the dark
Oh lord, when I die
Make my life a lullaby (When I die)
'Til that long goodnight
Keep my fire burnning like a star (Burning like a star)
I’m not afraid of the dark (I'm not afraid of the dark)
I’m not afraid
Backwoods lichter, rol die kush op
Adem die dromen in mij in
Ik zie vuur, dus ik kijk omhoog
In deze straten van Californië
Mijn hele leven rende ik naar het gevecht
Oh heer, als ik sterf
Maak van mijn leven een slaapliedje
Tot die lange welterusten
Houd mijn vuur brandend als een ster
Ik ben niet bang in het donker
Staren naar dit stucplafond
Vraagt u zich af hoe u het kunt opsplitsen
Als het valt, zal ik het dan voelen?
Als dat niet het geval is, zal ik dan verdrinken?
Mijn hele leven rende ik naar het gevecht
Oh heer, als ik sterf
Maak van mijn leven een slaapliedje
Tot die lange welterusten
Houd mijn vuur brandend als een ster
Ik ben niet bang in het donker
Te veel jaren die ik heb verspild
Nu kan ik niet vertragen
Ik ben gewoon zo bang dat ik vervaag
Ik kan gewoon niet vertragen
Nachtdier, geboren in het oosten
Opgegroeid in een kleine stad
Te laat om te vertragen, omlaag, omlaag
Oh heer, als ik sterf
Maak van mijn leven een slaapliedje
Tot die lange welterusten
Houd mijn vuur brandend als een ster
Ik ben niet bang in het donker
Ik ben niet bang in het donker
Oh heer, als ik sterf
Maak van mijn leven een slaapliedje (Als ik sterf)
Tot die lange welterusten
Houd mijn vuur brandend als een ster (Brandend als een ster)
Ik ben niet bang in het donker (ik ben niet bang in het donker)
Ik ben niet bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt