Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Burn , artiest - ZZ Ward met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZZ Ward
When my heart it is broken
And my soul it is weak
You’re standin' above me
With your heel at my cheek
And oh, merciful sinners
You kick me when I’m down
I’m tryin' to make you love me
But we’re both hell-bound
Please, just let go, 'cause I’m on the edge
The sky, it is turning a crimson red (Ah-woo)
Flick on the lighter, pull it 'til it hurts
You started the fire, baby, I’mma let it burn
Burn, burn, burn, I’mma let it burn (Wooh, yeah)
Burn, burn, burn, I’mma let it burn (Wooh)
Burn, burn, burn, I’mma let it burn (Wooh, yeah)
Burn, burn, burn, I’mma let it burn
From the moment I failed you
You were onto the next
Running fast with the Devil
I was under your hex
Please, just let go, 'cause I’m on the edge
The sky, it is turning a crimson red (Ah-woo)
Flick on the lighter, pull it 'til it hurts
You started the fire, baby, I’mma let it burn
Burn, burn, burn, I’mma let it burn (Wooh, yeah)
Burn, burn, burn, I’mma let it burn (Wooh)
Burn, burn, burn, I’mma let it burn (Wooh, yeah)
Burn, burn, burn, I’mma let it burn
I know you feel it because it’s getting so hot
Out of control, see?
I’m gonna blow up your spark
You lit the spark, now you ain’t stopping these flames
You rolled the dice, now I’m gonna murder this game
Please, just let go, 'cause I’m on the edge
The sky, it is turning a crimson red Ah-woo)
Flick on the lighter, pull it 'til it hurts
You started the fire, baby, I’mma let it burn
Burn, burn, burn, I’mma let it burn (Wooh, yeah)
Burn, burn, burn, I’mma let it burn (Wooh)
Burn, burn, burn, I’mma let it burn (Wooh, yeah)
Burn, burn, burn, I’mma let it burn
Wanneer mijn hart is gebroken
En mijn ziel is zwak
Je staat boven mij
Met je hak op mijn wang
En oh, barmhartige zondaars
Je schopt me als ik down ben
Ik probeer ervoor te zorgen dat je van me houdt
Maar we zijn allebei gek van de hel
Alsjeblieft, laat het los, want ik sta op het randje
De lucht, het wordt karmozijnrood (Ah-woo)
Tik op de aansteker, trek eraan tot het pijn doet
Je hebt het vuur aangestoken, schat, ik laat het branden
Branden, branden, branden, ik laat het branden (Wooh, yeah)
Branden, branden, branden, ik laat het branden (Wooh)
Branden, branden, branden, ik laat het branden (Wooh, yeah)
Branden, branden, branden, ik laat het branden
Vanaf het moment dat ik je in de steek liet
Je was op weg naar de volgende
Snel rennen met de duivel
Ik was onder je hex
Alsjeblieft, laat het los, want ik sta op het randje
De lucht, het wordt karmozijnrood (Ah-woo)
Tik op de aansteker, trek eraan tot het pijn doet
Je hebt het vuur aangestoken, schat, ik laat het branden
Branden, branden, branden, ik laat het branden (Wooh, yeah)
Branden, branden, branden, ik laat het branden (Wooh)
Branden, branden, branden, ik laat het branden (Wooh, yeah)
Branden, branden, branden, ik laat het branden
Ik weet dat je het voelt omdat het zo heet wordt
Uit de hand, zie je?
Ik ga je vonk opblazen
Je hebt de vonk aangestoken, nu stop je deze vlammen niet meer
Je hebt de dobbelstenen gegooid, nu ga ik dit spel vermoorden
Alsjeblieft, laat het los, want ik sta op het randje
De lucht, het wordt karmozijnrood Ah-woo)
Tik op de aansteker, trek eraan tot het pijn doet
Je hebt het vuur aangestoken, schat, ik laat het branden
Branden, branden, branden, ik laat het branden (Wooh, yeah)
Branden, branden, branden, ik laat het branden (Wooh)
Branden, branden, branden, ik laat het branden (Wooh, yeah)
Branden, branden, branden, ik laat het branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt