Hieronder staat de songtekst van het nummer Tout est écrit , artiest - Zoxea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zoxea
Durant le temps.
Qu’importe le vent.
Couplet 1:
Tout est écrit gars
Des crimes de guerre jusqu’au Sida
L’homme ne peut rien faire
Une fois que le destin décide
Ce monde est dingue je le dessine
Des pieds des mains des signes
Des yeux des seins des cils des imbéciles
Mais des gens bien aussi
Tu sais, ceux qui partent trop tôt
Un bon matin en voiture ou en accident de moto
Poto, assassiné sur un pot donc calciné
Ou khloto assigné en justice
Au nom du père du fils
Et du Saint Esprit
Car même si t’es sain d’esprit
Ce qui doit t’arriver t’arrivera
Que tu sois plus ou moins deuspi
C’est la vie
Aujourd’hui tu peux vivre dans la modestie
Et demain être celui sur qui on investit
Car la guerre qui décime les gens
Tout est écrit
La mère qui donne vie à l’enfant
Tout est écrit
Durant le temps, tout est écrit
Qu’importe le vent, tout est écrit
Des frères contaminés du sang
Tout est écrit
J’ai beau prier pour qu’on le réanime mais
C'était écrit
Durant le temps, tout est écrit
Qu’importe le vent, tout est écrit
Couplet 2:
Tout est écrit
Depuis les livres sacrés
Tu doutes tu crains
Crois qu'à Dieu tu ferais mieux de te consacrer
Y’a eu l’avant y aura l’après
Les crimes restent jamais impunis
Ceux qu’on braqué mon matos
L’emporteront pas au Paradis
Qu’est-ce que tu dis?
Moi je dis que c’est ça
Faut qu’on te nique tes sous
Dès que tu réussis mais tu sais ça
C’est la vie de té-ci, t’es fou
Trop de déceptions et de décès
Faut pas prier quand je prends la route la nuit
J’bombarde comme un pilote d’essai, même si
J’sais pertinemment que si j’dois mourir
Et bah j’mourrais si possible avec le sourire
Maman me dit roule pas si vite
Dehors sois pacifique maintenant l'État sévit
Et au coin d’une rue t’asphyxie
De Paris à Séville, c’est la même
Au delà assez vite, tu sais la haine entraîne la haine
Ah putain à ses vices, demain sera pire
Advienne que pourra
De toute façon tout est écrit rien ne sert de courir
Ça marche
Car la guerre qui décime les gens
Tout est écrit
La mère qui donne vie à l’enfant
Tout est écrit
Durant le temps, tout est écrit
Qu’importe le vent, tout est écrit
Des frères contaminés du sang
Tout est écrit
J’ai beau prier pour qu’on le réanime mais
C'était écrit
Durant le temps, tout est écrit
Qu’importe le vent, tout est écrit
Couplet 3:
Pourquoi tout le monde t’aime
Et toi t’es toujours triste?
Quand le soleil se lève
Chez toi il fait toujours nuit
Des les sales coups foireux
C’est toi qu’est toujours pris
Et même quand t’es plus chanceux
T’as le visage toujours gris
En cours tu bossais dur
Mais t’avais toujours dix
Quand nous on jouait les durs
Pour qu’ils nous disent toujours oui
Pourquoi tu veux savoir comme je l’ai toujours su
C’est parce (qu'écrit tes toutes histoires)?
Et ça je l’ai toujours dit, Zo.
Au vers 1, verse 3.
Fais quand même gaffe quand tu verse-tra.
Car la guerre qui décime les gens
Tout est écrit
La mère qui donne vie à l’enfant
Tout est écrit
Durant le temps, tout est écrit
Qu’importe le vent, tout est écrit
Des frères contaminés du sang
Tout est écrit
J’ai beau prier pour qu’on le réanime mais
C'était écrit
Durant le temps, tout est écrit
Qu’importe le vent, tout est écrit
Gedurende.
Let niet op de wind.
Vers 1:
Het is allemaal geschreven jongens
Van oorlogsmisdaden tot aids
De mens kan niets doen
Zodra het lot beslist
Deze wereld is gek, ik teken het
Voeten handen tekenen
Uit de ogen van de borsten van de wimpers van dwazen
Maar ook goede mensen
Je weet wel, degenen die te vroeg vertrekken
Een goedemorgen in een auto of bij een motorongeluk
Poto, vermoord op een daardoor verkoolde pot
Of Khloto aangeklaagd
In de naam van de vader van de zoon
En van de Heilige Geest
Want zelfs als je gezond bent
Wat jou moet overkomen, zal jou overkomen
Of je nu min of meer deuspi
Zo is het leven
Vandaag kun je in bescheidenheid leven
En morgen degene zijn waarin we investeren
Omdat de oorlog die mensen decimeert
Alles is geschreven
De moeder die het kind baart
Alles is geschreven
Na verloop van tijd is alles geschreven
Ongeacht de wind, het is allemaal geschreven
Met bloed besmette broers
Alles is geschreven
Ik bid voor reanimatie maar
Het was geschreven
Na verloop van tijd is alles geschreven
Ongeacht de wind, het is allemaal geschreven
vers 2:
Alles is geschreven
Uit de heilige boeken
Je twijfelt of je bang bent
Geloof dat je jezelf beter aan God kunt opdragen
Er was het voor er zal het na zijn
Misdrijven blijven nooit ongestraft
Degenen die mijn spullen hebben beroofd
Zal het niet naar de hemel brengen
Wat zeg jij?
Ik zeg dat is het
We moeten je geld neuken
Zodra je slaagt, maar dat weet je
Het is het leven van jou, je bent gek
Te veel teleurstellingen en doden
Bid niet als ik 's nachts op pad ga
Ik bombardeer als een testpiloot, ook al
Ik weet heel goed dat als ik moet sterven
En bah, ik zou sterven als het mogelijk was met een glimlach
Mama zegt dat ik niet zo snel moet rijden
Buiten wees vredig nu de staat hoogtij viert
En op een straathoek stik je
Van Parijs tot Sevilla, het is hetzelfde
Buiten dat snel genoeg, weet je dat haat haat kweekt
Oh verdomme zijn ondeugden, morgen zal erger zijn
Wat er ook gebeurt
Hoe dan ook, alles is geschreven, rennen heeft geen zin
Dat werkt
Omdat de oorlog die mensen decimeert
Alles is geschreven
De moeder die het kind baart
Alles is geschreven
Na verloop van tijd is alles geschreven
Ongeacht de wind, het is allemaal geschreven
Met bloed besmette broers
Alles is geschreven
Ik bid voor reanimatie maar
Het was geschreven
Na verloop van tijd is alles geschreven
Ongeacht de wind, het is allemaal geschreven
vers 3:
Waarom iedereen van je houdt
En ben je nog steeds verdrietig?
Als de zon opkomt
Het is altijd donker waar jij bent
Van de vuile vuile trucs
Jij bent het die altijd wordt genomen
En zelfs als je meer geluk hebt
Je gezicht is altijd grijs
In de klas was je hard aan het werk
Maar je had nog tien
Toen we hard speelden
Zodat ze altijd ja tegen ons zeggen
Waarom wil je weten zoals ik het altijd al wist
Is het omdat (wat schrijven al je verhalen)?
En dat heb ik altijd gezegd, Zo.
In vers 1, vers 3.
Wees echter voorzichtig als je schenkt.
Omdat de oorlog die mensen decimeert
Alles is geschreven
De moeder die het kind baart
Alles is geschreven
Na verloop van tijd is alles geschreven
Ongeacht de wind, het is allemaal geschreven
Met bloed besmette broers
Alles is geschreven
Ik bid voor reanimatie maar
Het was geschreven
Na verloop van tijd is alles geschreven
Ongeacht de wind, het is allemaal geschreven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt