Hieronder staat de songtekst van het nummer Reste calme , artiest - Zoxea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zoxea
C’est bon voyou reste calme
Tu trouveras toujours plus fou qu’toi n’est-ce pas
Vu qu’dans la rue il n’y a pas de re-sta
Du coup tu peux mourir bêtement, vite ou lentement, la bite entre les dents
Ok c’est cool t’as voulu qu’il te rende un service
Mais dis-toi qu’jusqu’au bout toi et tes couilles êtes pris dans l’cercle
vicieux
La rue est comme la fille, elle a ses règles
Parfois elle saigne, parfois elle rit, t’y insérer t’en as envie
Ça voit rien de bien méchant à côtoyer des yous-voy
Sauf quand ça t’monte au crâne, tu t’prends pour un d’ces mafieux yougo
Tu trafiques des tures-voi, les chèques, les gos
Braques les fourgons, maques les trav' du Bois qui finissent tous à califourchon
Quand t’as plus d’force, que t’es fauché
T’es prêt à tout, réfléchis, tu peux t’faire dessécher et fléchir comme un
déchet
Joe Pesci ça c’est du ciné
Si demain ta dulcinée s’fait calciner et qu’tu t’chies dessus lorsqu’il faut
réagir
Tu comprendras qu’c’est dur le milieu
C’est sûr tu veux les millions, pour ça t’es prêt à faire des péchés mignons
par milliers
Agis en ton âme et conscience mais poto fais le bon choix
T’es un bon gars, range-toi des voitures, allez bonsoir
Salue tout l’monde car c’est l’heure de la révérence
Si t’es d’la bombe de mec tu resteras pour nous tous the référence
Et si tu tombes sous les balles après les pleurs viendra l’oubli
J’ai mal au cœur quand j’vois mourir des soldats pour deux ou trois broutilles
Tu peux me dire mec vas-y joue pas ton poète
Mais si tu veux la guerre ils ont besoin d’toi au Koweït
Eux leur métier c’est gangster, ils n’ont pas l’temps d’faire la causette
Toi même ta mère va pas t’reconnaître une fois qu’sera passée leur Corvette
Vas-y vas-y vas-y vas-y, reste calme mec
C’est bon voyou reste calme
Tu trouveras toujours plus fou qu’toi n’est-ce pas
Vu qu’dans la rue il n’y a pas de re-sta
Du coup tu peux mourir bêtement, vite ou lentement, la bite entre les dents
C’est bon voyou reste calme
Tu trouveras toujours plus fou qu’toi n’est-ce pas
Vu qu’dans la rue il n’y a pas de re-sta
Du coup tu peux mourir bêtement, vite ou lentement, la bite entre les dents
Het is een goede misdadiger, blijf kalm
Je zult het altijd gekker vinden dan jij, nietwaar?
Omdat er op straat geen re-sta . is
Dus je kunt stom sterven, snel of langzaam, lul tussen je tanden
Ok dat is cool dat je wilde dat hij je een plezier deed
Maar zeg tegen jezelf dat jij en je ballen tot het einde in de cirkel blijven zitten
gemeen
De straat is als het meisje, ze heeft haar menstruatie
Soms bloedt ze, soms lacht ze, pas je daar aan als je wilt
Het ziet niets ergs om bij jou in de buurt te zijn-voy
Behalve als het je naar je hoofd stijgt, hou je jezelf voor een van deze maffia yougo
U handelt in tures-voi, de cheques, de gos
Houd de busjes omhoog, houd de houtbewerkers omhoog die allemaal schrijlings eindigen
Als je meer kracht hebt, als je blut bent
Je bent overal op voorbereid, denk na, je kunt uitdrogen en buigen als een noot
afval
Joe Pesci dat is film
Als je liefje morgen wordt verbrand en je jezelf schijt als dat nodig is
Reageer
Je zult begrijpen dat het moeilijk is in het midden
Het is zeker dat je de miljoenen wilt, daarvoor ben je klaar om wat leuke zonden te doen
door duizenden
Handel in je ziel en geweten, maar maak de juiste keuze
Je bent een goede vent, stop auto's, ga welterusten
Zeg hallo want het is tijd om te buigen
Als je de bomman bent, blijf je voor ons allemaal de referentie
En als je onder de kogels valt, zullen de tranen de vergetelheid raken
Mijn hart doet pijn als ik soldaten zie sterven voor twee of drie kleinigheden
Je kunt me vertellen jongen, speel niet je dichter
Maar als je oorlog wilt, hebben ze je nodig in Koeweit
Hun werk is gangster, ze hebben geen tijd om te kletsen
Jij, zelfs je moeder, zal je niet herkennen als hun Corvette eenmaal voorbij is
Ga ga ga ga ga ga blijf kalm man
Het is een goede misdadiger, blijf kalm
Je zult het altijd gekker vinden dan jij, nietwaar?
Omdat er op straat geen re-sta . is
Dus je kunt stom sterven, snel of langzaam, lul tussen je tanden
Het is een goede misdadiger, blijf kalm
Je zult het altijd gekker vinden dan jij, nietwaar?
Omdat er op straat geen re-sta . is
Dus je kunt stom sterven, snel of langzaam, lul tussen je tanden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt