Hieronder staat de songtekst van het nummer VERGESSEN , artiest - Zombiez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zombiez
Ich denk' zurück an mein Leben
Vier Wände die mich umgeben
Senk' den Kopf, immer Regen
Fühlte mich hingezogen zu allem was dunkel war
Ich hab' mal geliebt, doch ein Rosenblatt welkt mit der Zeit und zerfällt
Ich steh' tot an dei’m Fenster, erkenn' dich nicht mehr
Hätt' ich ein Herz würd' es brennen vor Schmerz
Bilder verzerrt, in mir ist es so leer
Verschwommene Fetzen von Nächten am Meer
Wellen die brechen an Felsen und sterben wie Blätter von Bäumen im stürmischen
Herbst
Schwer fällt der Weg, wenn ich ihre Augen seh'
Ich hab' Sehnsucht nach ihrem Lächeln, doch hab für immer ausgelebt
Die Erinnerung ist fort, ich lauf' durch den Wald und such' dich
Doch überall dort wo ich dich suche ist nur Alarm und Flutlicht
Wo bist du hin?
Ich würd' alles her geben um dich noch ein letztes Mal wieder
zu seh’n
Augenlider gelähmt, irre ziellos im Schnee umher
Sagt wieso seh' ich im Nebel mehr klarer als in eurer Welt, welche bald in die
Hände des Teufels fällt, wenn wir uns aufmachen?
Aus graufarbenen Rauchschwaden hinauftauchen und ausatmen
Ein letzes Mal, für immer vergessen, zersetzt im Grab
Die Welt die ich kannte verfällt in Schlaf
Ein letzes Mal, für immer vergessen, zersetzt im Grab
Die Welt die ich kannte verfällt in Schlaf
Für immer vergessen, für immer vergessen
Für immer vergessen, für immer vergessen
Für immer vergessen
Für immer vergessen, für immer vergessen
Für immer vergessen
Für immer vergessen, für immer vergessen
Für immer vergessen
Für immer vergessen, für immer vergessen
Ich weiß, dass Erinnerungen wertvoll sind
Und schmecke immer noch auf meiner Zunge den ersten Biss
Doch erinnere mich nicht mehr wie mein Herzschlag klingt
Ich hab ihn vergessen, auch wenn es schmerzhaft ist
(Er ist weg)
Er ging mit meiner Liebe (ey)
Ich töte Gefühle, so dass ich nie mehr was spüre (hey)
Meine Seele eine Kerze, jeder um mich friert
Es wird nicht mehr so wie früher
Wenigstens sind wir zu viert
Leere hinter meiner Stirn
Jeden gottverdammten Eintrag gelöscht, komplett formatiert
(Gestern bleibt gestern)
Schredderte Kapitel, ein paar Tage leben nur noch in dem Jetzt und dem Hier
(Jetzt und dem Hier)
Entwickel mich, stapfe wie ein Untoter durch die Menge der Menschen im
Zeitraffer
Keine Emotionen mehr
In meiner Hand fließt nur noch Eiswasser
Ich hab meinen schwarzen Fingernägel in der Vergangenheit fest gekrallt (ja)
Stehe ewig im Nebel eines geistlichen Waldes (ja)
Und sehe, dass es wird wie damals, doch es wird niemals geschehen (ja)
Ich hoffe dieser Weg führt mich nicht in eine Sackgasse, sondern ins Licht
Verkommenes Kind, tief sind die Narben in meinem verfallenem Zombiegesicht
Ich fresse mein eigenes Herz, denn ich will meine vergangenen Taten vergessen
In meinem offenen Schädel befindet sich nichts mehr, außer ein paar bunte Fetzen
Ich fresse mein eigenes Herz, weil ich will meine vergangenen Tagen verdauen
Nun bin ich frei von den Fängen wie Liebe
Ich bin nicht mehr blind, sehe klar durch die Augen
Ich fresse mein eigenes Herz, denn ich will meine vergangenen Taten vergessen
(vergessen, vergessen, vergessen, vergessen)
In meinem offenen Schädel befindet sich nichts mehr, außer ein paar bunte
Fetzen (paar bunte Fetzen, paar bunte Fetzen, paar bunte Fetzen)
Für immer vergessen, für immer vergessen
Für immer vergessen, für immer vergessen
Für immer vergessen
Für immer vergessen, für immer vergessen
Für immer vergessen
Für immer vergessen, für immer vergessen
Für immer vergessen
Für immer vergessen, für immer vergessen
(Für immer vergessen, für immer vergessen
Für immer vergessen, für immer vergessen
Für immer vergessen
Für immer vergessen, für immer vergessen)
Ik denk terug aan mijn leven
Vier muren die mij omringen
Laat je hoofd zakken, altijd regen
Voelde me aangetrokken tot alles wat donker was
Ik heb ooit liefgehad, maar een rozenblaadje verwelkt en valt na verloop van tijd uit elkaar
Ik ben dood voor je raam, ik herken je niet meer
Als ik een hart had, zou het branden van de pijn
Beelden vervormd, het is zo leeg in mij
Vage flarden van nachten aan zee
Golven die breken op rotsen en sterven als bladeren van bomen bij stormachtig weer
herfst
Het pad is moeilijk als ik haar ogen zie
Ik verlang naar haar glimlach, maar leefde het voor altijd uit
De herinnering is weg, ik loop door het bos en zoek jou
Maar waar ik je ook zoek, er is alleen een alarm en schijnwerpers
Waar ben je naartoe gegaan?
Ik zou er alles voor over hebben om je nog een laatste keer te zien
zien
Oogleden verlamd, doelloos ronddwalen in de sneeuw
Vertel me waarom ik duidelijker zie in de mist dan in jouw wereld, die binnenkort in de
Duivelshanden vallen als we uit elkaar gaan?
Duik uit wolken grijze rook en adem uit
Nog een laatste keer, voor altijd vergeten, ontleed in het graf
De wereld die ik kende valt in slaap
Nog een laatste keer, voor altijd vergeten, ontleed in het graf
De wereld die ik kende valt in slaap
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Ik weet dat herinneringen kostbaar zijn
En proef nog steeds de eerste hap op mijn tong
Maar ik weet niet meer hoe mijn hartslag klinkt
Ik ben hem vergeten, ook al is het pijnlijk
(Hij is weg)
Hij ging met mijn liefde (ey)
Ik dood gevoelens zodat ik nooit iets voel (hey)
Mijn ziel een kaars, iedereen om me heen bevriest
Het zal niet meer zijn zoals het was
We zijn in ieder geval met zijn vieren
leegte achter mijn voorhoofd
Alle verdomde invoer gewist, helemaal geformatteerd
(gisteren blijft gisteren)
Verscheurde hoofdstukken, een paar dagen leven alleen in het nu en het hier
(Nu en hier)
Evolueer me, sjouw als een ondode door de menigte van mensen in
time-lapse
geen emoties meer
Alleen ijswater stroomt in mijn hand
Ik heb in het verleden mijn zwarte vingernagels strak geklauwd (ja)
Sta voor altijd in de mist van een spiritueel bos (ja)
En zie dat het zal zijn zoals toen, maar het zal nooit gebeuren (ja)
Ik hoop dat dit pad me niet naar een doodlopende weg leidt, maar naar het licht
Verdorven kind, diep zijn de littekens op mijn verrotte zombiegezicht
Ik eet mijn eigen hart, omdat ik mijn vroegere daden wil vergeten
Er is niets meer in mijn open schedel, behalve een paar kleurrijke kladjes
Ik eet mijn eigen hart omdat ik mijn afgelopen dagen wil verteren
Nu ben ik vrij uit de klauwen van liefde
Ik ben niet langer blind, zie duidelijk door de ogen
Ik eet mijn eigen hart, omdat ik mijn vroegere daden wil vergeten
(vergeet, vergeet, vergeet, vergeet)
Er is niets meer in mijn open schedel behalve een paar gekleurde
kladjes (sommige kleurrijke kladjes, een paar kleurrijke kladjes, een paar kleurrijke kladjes)
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
(Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten, voor altijd vergeten
Voor altijd vergeten
voor altijd vergeten, voor altijd vergeten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt