Hieronder staat de songtekst van het nummer Нечем дышать , artiest - Sagath, Zombiez, Elias Fogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagath, Zombiez, Elias Fogg
White, werde wieder schweißgebadet wach (ey)
Wegen einem scheiß Gedankengang
Deswegen finde ich eigentlich kein Schlaf (ey)
Aber wenn ich schlaf', dann leide ich Qual’n
Spüre wieder Zweifel, fühle keinen Hass
Die Glieder sind taub im tiefen Schlaf
Ich sehe wie ich lauf', doch ich komme nicht voran
Und fliehe vor den lauernden Übeltaten
Denn was ich früher tat, im Traum
Alles für mich, schließ' ich die Augen
raus, das Labyrinth ist viel zu groß
Meine Schritte viel zu kurz, bitte wecke mich auf, jetzt
Plötzlich sind die Hände voller Blut
Ich schaue in die Augen einer Bettlerin
Sie lächelt mir zu, dabei fletscht sie ihr Zähne
Und ruft, wenn sie mich kriegen dann werde ich zum Ghoul (rah)
Spinnenbeine bahnen sich den Weg in meinen Kopf
Sie weben meinen Gott, er redet von Vergebung doch ich höre nicht (zu)
Ich verriegel die Türen
Ich wurde geboren um Ziegen zu hüten
Ich treibe die Schar mit dem Dreizack voran
13 Meilen sind lang, wenn man barfuß geht
Glocken läuten Lärm, ich träume nicht mehr seit dem ich leugnen gelernt hab
mein Herz, bis ich Reue erkenn' in den Räumen des Kerkers
Meine Augenlider ab, ich musste alles seh’n?
Schlag mich aus den Fängen dieser Schlange für ein and’res Leben
Ich weine Tränen, doch mein Spiegelbild lacht Widerwill’n
Hinter mir liegt mein toter Bruder in der Wanne
Und auf seiner Stirn wächst ein Fliegenpilz
Und im Waschbecken liegt eine abgetrennte Hand
Und sie wackelt mit dem Zeigefinger
Schande, Schande, die Glocke ertönt
Während dabei kleine Kinder leise kichern
Verfickte Ziegenscheiße, wo bin ich gelandet?
Meine Mutter küsst meinen längst verstorbenen Opa auf die Wange — und er platzt
Völlig blutverschmiert kuckt sie mich an mit 'nem leeren Blick
Schreit mich an, Schuld daran wäre ich
Greif' zum Messer und setz' an zum Kehlenschnitt
,, goodbye
, must die
, gang
, pain
Wit, word weer badend in het zweet wakker (ey)
Vanwege een shit gedachtegang
Daarom kan ik niet echt slapen (ey)
Maar als ik slaap, lijd ik kwellingen
Voel weer twijfel, voel geen haat
De ledematen zijn verdoofd in diepe slaap
Ik zie hoe ik ren, maar ik boek geen vooruitgang
En vlucht voor de loerende slechte daden
Want wat ik vroeger deed in dromen
Alles voor mij, ik sluit mijn ogen
uit, het doolhof is veel te groot
Mijn stappen veel te kort, maak me alsjeblieft nu wakker
Plots zitten je handen onder het bloed
Ik kijk in de ogen van een bedelaar
Ze lacht naar me en laat haar tanden zien
En schreeuwt, als ze me te pakken krijgen, word ik een ghoul (rah)
Spinnenpoten vinden hun weg naar mijn hoofd
Ze weven mijn god, hij praat over vergeving maar ik luister niet
ik doe de deuren op slot
Ik ben geboren om geiten te hoeden
Ik drijf de band vooruit met de drietand
13 mijl is lang op blote voeten lopen
Bellen rinkelen geluid, ik heb niet gedroomd sinds ik leerde ontkennen
mijn hart, totdat ik wroeging herken in de kerkerkamers
Mijn oogleden eraf, ik moest alles zien?
Sla me uit de klauwen van deze slang voor een ander leven
Ik huil tranen, maar mijn spiegelbeeld lacht met tegenzin
Mijn dode broer ligt in het bad achter me
En er groeit een paddenstoel op zijn voorhoofd
En er is een afgehakte hand in de gootsteen
En ze kwispelt met haar wijsvinger
Jammer, jammer, de bel gaat
Terwijl kleine kinderen zachtjes giechelen
Verdomde geitenstront, waar ben ik beland?
Mijn moeder kust mijn al lang overleden opa op de wang - en hij barst open
Helemaal onder het bloed kijkt ze me met een lege blik aan
Schreeuw tegen me, het is mijn schuld
Pak een mes en begin je keel door te snijden
,, Tot ziens
, moet sterven
, hal
, pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt