Freefallin' - Zoe Badwi, TV Rock, Nordean
С переводом

Freefallin' - Zoe Badwi, TV Rock, Nordean

Альбом
Freefallin'
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
446250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Freefallin' , artiest - Zoe Badwi, TV Rock, Nordean met vertaling

Tekst van het liedje " Freefallin' "

Originele tekst met vertaling

Freefallin'

Zoe Badwi, TV Rock, Nordean

Оригинальный текст

It’s not the first time I’ve felt this heartache

It’s not the first time I’ve felt my world shake

Won’t be the last time I cry

But there’s no tears tonight

Leaving my stress at the door 'til daybreak

'Cause I can feel it in the air

Something’s different tonight

I’m steppin' out of your shadow

And moving into the light

Figured it out now I’m liberated

Feel like I’m somebody new

Won’t wait around for your love now baby

You’re never coming through

And I’m freefallin'

I’m letting go, Just let the melody flow

Said I’m freefallin'

I’m feelin so like, whatever 'cause things can only get better

I’m free tonight

Sweet dreams, Goodbye

I’m free tonight

It’s all good, I’m alright

It’s not the first time I’ve started over

It’s not the first time my world grew colder

It’s gon' take a little time, but right now i’m doin fine

Gon' live it up til i get much older

And i can feel it in the air

Ooo theres somethin' different tonight

I think i’m finally moving on Yeah I’ve come back to life

And I’m freefallin'

I’m letting go, Just let the melody flow

Said I’m freefallin'

I’m feelin so like, whatever 'cause things can only get better

I’m free tonight

Said I’m free tonight

Freefallin'

And I’m free

And I’m freefallin'

I’m letting go, Just let the melody flow

Said I’m freefallin'

I’m feelin so like, whatever 'cause things can only get better

I’m free tonight

Sweet dreams, Goodbye

I’m free tonight

It’s all good, I’m alright

Перевод песни

Het is niet de eerste keer dat ik dit verdriet voel

Het is niet de eerste keer dat ik mijn wereld voel trillen

Zal niet de laatste keer zijn dat ik huil

Maar er zijn geen tranen vanavond

Mijn stress bij de deur achterlaten tot het ochtendgloren

Omdat ik het in de lucht kan voelen

Er is iets anders vanavond

Ik stap uit je schaduw

En bewegen in het licht

Ik heb het bedacht nu ik bevrijd ben

Het gevoel hebben dat ik iemand nieuw ben

Zal nu niet wachten op je liefde schat

Je komt er nooit doorheen

En ik ben in vrije val

Ik laat los, laat de melodie maar stromen

Zei dat ik een vrije val ben

Ik voel me zo, wat dan ook, want dingen kunnen alleen maar beter worden

Ik ben vrij vanavond

Zoete dromen, tot ziens

Ik ben vrij vanavond

Het is allemaal goed, ik ben in orde

Het is niet de eerste keer dat ik opnieuw ben begonnen

Het is niet de eerste keer dat mijn wereld kouder werd

Het zal even duren, maar op dit moment gaat het goed met me

Ik ga het leven tot ik veel ouder word

En ik voel het in de lucht

Ooo er is iets anders vanavond

Ik denk dat ik eindelijk verder ga. Ja, ik ben weer tot leven gekomen

En ik ben in vrije val

Ik laat los, laat de melodie maar stromen

Zei dat ik een vrije val ben

Ik voel me zo, wat dan ook, want dingen kunnen alleen maar beter worden

Ik ben vrij vanavond

Zei dat ik vrij ben vanavond

Vrije val'

En ik ben vrij

En ik ben in vrije val

Ik laat los, laat de melodie maar stromen

Zei dat ik een vrije val ben

Ik voel me zo, wat dan ook, want dingen kunnen alleen maar beter worden

Ik ben vrij vanavond

Zoete dromen, tot ziens

Ik ben vrij vanavond

Het is allemaal goed, ik ben in orde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt