Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe You , artiest - Zoe Badwi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zoe Badwi
You said you can love better than anyone else can
Only if there’s a spell played off then you would be a better man
Why couldn’t you have done it when you held my heart in your hand?
Back then, you were too busy making other plans
Now you’re walking tellin' me things you think I wanna hear
But I’ve already turned the page, and now your senses see
How can I believe you?
How can I believe you?
When everything you said has been a lie
Now you say it’s different
Tell me why should I listen
When everything you said has been a lie
Don’t you remember when you wouldn’t even hold my hand?
I guess that you never felt proud to be my man
I haven’t forgotten all the times that you let me down
There’s nothing you can say to turn the past around
Now you’re walking tellin' me things you think I wanna hear
But I’ve already turned the page and now your senses see
How can I believe you?
How can I believe you?
When everything you said has been a lie
Now you say it’s different
Tell me why should I listen
When everything you said has been a lie
Has been a lie!
Je zei dat je beter kunt liefhebben dan iemand anders kan
Alleen als er een spreuk wordt gespeeld, zou je een betere man zijn
Waarom had je het niet kunnen doen toen je mijn hart in je hand hield?
Je had het toen te druk met andere plannen maken
Nu loop je en vertel je me dingen waarvan je denkt dat ik ze wil horen
Maar ik heb de pagina al omgeslagen, en nu zien je zintuigen
Hoe kan ik je geloven?
Hoe kan ik je geloven?
Als alles wat je zei een leugen was
Nu zeg je dat het anders is
Vertel me waarom ik moet luisteren
Als alles wat je zei een leugen was
Weet je niet meer wanneer je mijn hand niet eens vasthield?
Ik denk dat je nooit trots was om mijn man te zijn
Ik ben niet alle keren vergeten dat je me teleurstelde
Er is niets dat je kunt zeggen om het verleden te veranderen
Nu loop je en vertel je me dingen waarvan je denkt dat ik ze wil horen
Maar ik heb de pagina al omgeslagen en nu zien je zintuigen
Hoe kan ik je geloven?
Hoe kan ik je geloven?
Als alles wat je zei een leugen was
Nu zeg je dat het anders is
Vertel me waarom ik moet luisteren
Als alles wat je zei een leugen was
Is een leugen geweest!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt