Hieronder staat de songtekst van het nummer Lake Erie , artiest - Zo!, Sy Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zo!, Sy Smith
Be still… listen, I’ll try to make it very clear
I still… love you and that’s what matters now and here
You still… know this heart for you remains sincere
We still… hold this flame we have dangerously near
Still like the peace of Lake Erie
Still as a mountain, can’t move me
Still, we are still
Let’s be real… there is no other love for you but me
That’s until… forever and always and eternity
Say you will… take me wherever you decide to fly
We can steal… away, and revel in a love divine
Take the wheel… drive me crazy with a simple touch
And I will… tease you reciprocate until you blush
Don’t you feel… so easy, like floating on a summer breeze
Don’t conceal… desires, we answer only unto these
Still like the peace of Lake Erie
Still, we are mountains, unmoving
Still, we are still
Still in love
Still in love
So in love
So in love
Still like the peace of Lake Erie
Still as a mountain, can’t move me
Still, we are still
Still, as the mountains, unmoving
Still, we are still
Still, as the mountains, unmoving
Still, we are still
Be still… listen, I’ll try to make it very clear
I still… love you and that’s what matters now and here
You still… know this heart for you remains sincere
I still… hold this flame we have dangerously near
Wees stil... luister, ik zal proberen het heel duidelijk te maken
Ik houd nog steeds van je en dat is wat er nu en hier toe doet
Je weet nog steeds dat dit hart voor jou oprecht blijft
We houden nog steeds deze vlam vast die we gevaarlijk dichtbij hebben
Nog steeds als de rust van Lake Erie
Nog steeds als een berg, kan me niet verplaatsen
Toch zijn we nog steeds
Laten we echt zijn... er is geen andere liefde voor jou dan ik
Dat is tot... voor altijd en altijd en tot in de eeuwigheid
Zeg dat je... me meeneemt naar waar je ook heen wilt vliegen
We kunnen stelen... weg, en genieten van een goddelijke liefde
Neem het stuur... maak me gek met een simpele aanraking
En ik zal... je plagen totdat je bloost
Voel je je niet... zo gemakkelijk, alsof je op een zomerbriesje drijft
Verberg geen ... verlangens, we beantwoorden alleen deze
Nog steeds als de rust van Lake Erie
Toch zijn we bergen, onbeweeglijk
Toch zijn we nog steeds
Nog steeds verliefd
Nog steeds verliefd
Zo verliefd
Zo verliefd
Nog steeds als de rust van Lake Erie
Nog steeds als een berg, kan me niet verplaatsen
Toch zijn we nog steeds
Nog steeds, als de bergen, onbeweeglijk
Toch zijn we nog steeds
Nog steeds, als de bergen, onbeweeglijk
Toch zijn we nog steeds
Wees stil... luister, ik zal proberen het heel duidelijk te maken
Ik houd nog steeds van je en dat is wat er nu en hier toe doet
Je weet nog steeds dat dit hart voor jou oprecht blijft
Ik houd nog steeds deze vlam vast die we gevaarlijk dichtbij hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt